Tři mušketýři: rozbor díla k maturitě, děj a postavy
Tři mušketýři jsou dobrodružný román Alexandra Dumase z historického prostředí o mladém Gaskoňci d’Artagnanovi, který přijede do Paříže, aby se stal královským mušketýrem, a spřátelí se s Athosem, Porthosem a Aramisem. Čtveřice se postaví intrikám kardinála Richelieu, zachrání čest královny Anny a utká se s nebezpečnou Milady. Níže najdete vznik díla, děj po částech, postavy, kompozici, jazyk i výklady, se kterými se dá pracovat u ústní maturity.
Ve zkratce
- Autor: Alexandre Dumas starší, francouzský prozaik a dramatik, ve spolupráci s Augustem Maquetem.
- Vznik: román vycházel na pokračování v pařížském deníku Le Siècle od 14. března do 14. července 1844, knižně vyšel téhož roku v osmi svazcích.
- Literární druh a žánr: epika, dobrodružný román z historického prostředí, na pomezí historického románu.
- Literární směr: romantismus.
- Doba a místo děje: Francie a Anglie v letech 1625 až 1628, hlavně Paříž a obléhání La Rochelle.
- Hlavní postavy: d’Artagnan, Athos, Porthos, Aramis, Milady, kardinál Richelieu, Konstance Bonacieuxová, královna Anna, vévoda z Buckinghamu, Rochefort.
- Téma: přátelství a věrnost, čest, láska, boj proti intrikám moci, pomsta.
Vznik a zařazení díla
Dumas román psal jako fejetonový román, tedy text otiskovaný v novinách po kapitolách. Takové romány musely čtenáře udržet v napětí do dalšího čísla, proto má kniha rychlý spád, krátké kapitoly a mnoho zvratů. Na díle se podílel Auguste Maquet, který připravoval historické podklady a osnovy děje. Z jeho rukopisu se dochovala část od kapitoly o obléhání La Rochelle a je vidět, že ji Dumas při přepisu zhruba zčtyřnásobil.
Původní pracovní název zněl Athos, Porthos a Aramis. Titul Tři mušketýři navrhl redaktor fejetonové rubriky a Dumas ho přijal, i když hrdinové jsou ve skutečnosti čtyři. Román patří do vrcholného období francouzského romantismu v literatuře, stejně jako díla Victora Huga Chrám Matky Boží v Paříži nebo Bídníci. Na rozdíl od Huga ale Dumas nepíše společenskou kritiku, jde mu hlavně o napínavý příběh.
Z čeho Dumas čerpal
Hlavním pramenem byly Paměti pana d’Artagnana, které v roce 1700 vydal Gatien de Courtilz de Sandras, tedy dlouho po smrti skutečného d’Artagnana. Z nich Dumas převzal jména Athos, Porthos a Aramis i řadu epizod. Dumas v předmluvě tvrdí, že na knihu narazil při práci na díle o době Ludvíka XIV. Kdo pramen skutečně objevil, zda Dumas, nebo Maquet, se dodnes nepodařilo spolehlivě rozhodnout. Epizodu s královninými diamantovými přívěsky Dumas našel v pamětech vévody de La Rochefoucauld.
Děj Tří mušketýrů po částech
Příjezd do Paříže a tři souboje
Roku 1625 opouští mladý chudý šlechtic d’Artagnan rodné Gaskoňsko s doporučujícím dopisem pro pana de Tréville, velitele královských mušketýrů. Už v Meungu se srazí s neznámým šlechticem, kardinálovým agentem Rochefortem, a přijde o dopis. V Paříži během jediného dopoledne urazí tři mušketýry, Athose, Porthose a Aramise, a se všemi si domluví souboj. Než se začne bojovat, objeví se kardinálova garda a d’Artagnan se postaví na stranu mušketýrů.
Královniny přívěsky
Za odvahu se d’Artagnan dostane do královské gardy a zamiluje se do Konstance Bonacieuxové, švadleny a důvěrnice královny. Kardinál Richelieu chce královnu Annu zkompromitovat před Ludvíkem XIII., protože ví, že darovala diamantové přívěsky vévodovi z Buckinghamu. Přiměje proto krále, aby si přál vidět přívěsky na královně při plese. D’Artagnan s přáteli vyrazí do Anglie, cestou ostatní odpadají a do Londýna dorazí sám. Milady mezitím dva přívěsky ukradla, ale Buckingham je nechá vyrobit znovu a d’Artagnan je včas vrátí královně.
Tajemství Milady
Konstance je unesena a d’Artagnan se zaplete s krásnou Milady, kardinálovou vyzvědačkou. Athos mezitím v opilosti vypráví příběh mladého hraběte, který si vzal ženu s vypáleným liliovým cejchem, znakem odsouzené zločinky. D’Artagnan později na rameni Milady stejný cejch uvidí. Ukáže se, že Milady je Athosova bývalá manželka, kterou považoval za mrtvou. Od té chvíle je nebezpečnou nepřítelkyní celé čtveřice.
Obléhání La Rochelle
Děj se přesune k obléhání protestantského přístavu La Rochelle. Athos tajně vyslechne, jak kardinál Milady posílá zabít Buckinghama. Mušketýři se vsadí, že posnídají v dobytém bastionu Saint-Gervais, a ubrání ho přes hodinu a půl, aby si mohli nerušeně promluvit. Pak varují královnu a lorda de Wintera. Milady skončí v Anglii pod dozorem, svede ale mladého puritána Feltona a ten Buckinghama zavraždí.
Soud nad Milady a konec románu
Milady uprchne do Francie a ukryje se v karmelitánském klášteře v Béthune, kde se před kardinálem skrývá i Konstance. Těsně před příjezdem mušketýrů ji otráví. Přátelé Milady dostihnou, odsoudí ji a nechají popravit. Popravčí z Lille přitom prozradí, že ji kdysi sám cejchoval. Richelieu nakonec d’Artagnanovi odpustí a dá mu patent poručíka s nevyplněným jménem. Athos, Porthos i Aramis ho odmítnou, takže poručíkem mušketýrů se stane d’Artagnan.
Postavy
D’Artagnan
Mladý, prchlivý a ctižádostivý Gaskoňec, který má víc odvahy než peněz. Během románu dospívá, učí se od starších přátel a z prostého venkovana se stane důstojníkem. Není bez chyb: kvůli Milady se zaplete do lži a svádění. Za postavou stojí skutečný Charles de Batz de Castelmore d’Artagnan, mušketýr ze 17. století, jehož život ale Dumas volně přetvořil.
Athos, Porthos a Aramis
Athos, vlastním jménem hrabě de La Fère, je nejstarší, mlčenlivý a melancholický šlechtic, kterého trápí minulost s Milady. Porthos, pan du Vallon, je silák, chlubil a milovník přepychu, nejvíc komická postava čtveřice. Aramis, René d’Herblay, je jemný a tajnůstkářský mušketýr, který neustále mluví o tom, že se stane knězem. Každý má svého sluhu: d’Artagnan Plancheta, Athos Grimauda, Porthos Mousquetona a Aramis Bazina.
Milady a kardinál Richelieu
Milady, známá pod více jmény včetně Anny de Breuil a lady de Winter, je krásná, inteligentní a bezohledná. Patří k nejvýraznějším ženským záporným postavám světové literatury. Kardinál Richelieu stojí v čele kardinálovy strany a mušketýři jsou jeho protivníky, Dumas ho ale nekreslí jako hloupého padoucha. Na konci dokáže ocenit odvahu protivníka a d’Artagnana povýší.
Konstance a další postavy
Konstance Bonacieuxová je věrná královně a d’Artagnanova láska, jejíž smrt dává závěru románu tragický tón. Rochefort je kardinálův muž, kterému d’Artagnan od Meungu touží oplatit urážku. Královna Anna a vévoda z Buckinghamu jsou historické postavy, jejichž vztah Dumas romanticky rozvedl.
Proč se román jmenuje Tři mušketýři
Hlavních hrdinů jsou čtyři, ale d’Artagnan se mušketýrem stane až na konci knihy, většinu děje slouží v gardě. Titul tedy přesně odpovídá Athosovi, Porthosovi a Aramisovi, kteří mušketýry jsou od začátku. Slavné heslo zazní v deváté kapitole z úst d’Artagnana a ve francouzském originále má obrácené pořadí, než jak se obvykle cituje: všichni za jednoho, jeden za všechny. Vyjadřuje jádro knihy, totiž bezpodmínečnou věrnost přátel.
Kompozice a žánr
Román je vyprávěn chronologicky v er formě vševědoucím vypravěčem, který se občas obrací přímo ke čtenáři. Má dvě velké dějové linie: první tvoří příběh přívěsků, druhá souboj s Milady, který vyvrcholí u La Rochelle a v Béthune. Krátké kapitoly s napínavými konci jsou dědictvím vydávání na pokračování. Kniha stojí na hranici dobrodružného a historického žánru, který popisuje článek historický román: skutečné události a osobnosti tu slouží hlavně jako kulisa pro smyšlené hrdiny a jejich dobrodružství.
Historie a fikce
Historické jsou Ludvík XIII., královna Anna, Richelieu, Buckingham i obléhání La Rochelle, stejně jako vražda Buckinghama Feltonem. Smyšlený je ale příběh přívěsků v podobě, jak ho Dumas podává, i celá postava Milady. Při rozboru je dobré umět tyto dvě vrstvy oddělit a vysvětlit, proč autor dějiny upravuje ve prospěch napětí.
Jazyk a umělecké prostředky
Dumasův styl stojí na dialogu. Velká část románu se odehrává v rozhovorech, které jsou svižné, vtipné a často ironické. Popisy jsou stručné, autor se věnuje spíš akci než krajině. Postavy mají typické způsoby řeči: Porthos se chlubí, Aramis mluví o teologii, Athos je úsporný a vážný.
Výklady a interpretace
Přátelství jako hodnota
Nejčastější výklad vidí v románu oslavu přátelství. Čtveřice se navzájem podporuje bez ohledu na peníze, postavení nebo vlastní prospěch. Zároveň Dumas ukazuje, že mušketýři nejsou ideální hrdinové: hrají, pijí, dluží a souboje rozpoutávají kvůli maličkostem. Čest a věrnost u nich jdou ruku v ruce s lehkomyslností.
Soud nad Milady
Poprava Milady bez řádného soudu patří k nejdiskutovanějším místům knihy. Lze ji číst jako spravedlivý trest pro vražednici, ale i jako svévoli, kdy si skupina mužů vezme právo soudit. Pro maturitu je to vhodné téma k úvaze o vztahu spravedlnosti a pomsty. Pojetí cti se dá srovnat s hrou Edmonda Rostanda Cyrano z Bergeracu, jejíž hrdina je také gaskoňským kadetem a čest u něj určuje celý osud.
Jak o Třech mušketýrech mluvit u ústní maturity
Nejdřív zasaďte úryvek do děje a určete, ve které linii se nacházíte, zda jde o přívěsky, nebo o Milady. U dialogů si všímejte ironie a charakteristiky postav přímou řečí. Literárněhistorický kontext tvoří francouzský romantismus a fejetonový román 19. století. Jak kontext sestavit, popisuje článek literárněhistorický kontext. Hodí se zmínit i pokračování Dvacet let poté a Vikomt de Bragelonne.
Pět věcí, které se o románu pletou
- Mušketýři nejsou tři. Hrdinové jsou čtyři, titul ale počítá jen ty, kdo jsou mušketýry od začátku.
- D’Artagnan není celou knihu mušketýr. Většinu děje slouží v gardě a mezi mušketýry se dostane až na konci.
- Heslo zní v originále obráceně. V deváté kapitole stojí nejdřív všichni za jednoho, teprve potom jeden za všechny.
- Dumas nepsal sám. Historické podklady a osnovy připravoval Auguste Maquet.
- D’Artagnan opravdu žil. Postava vychází ze skutečného mušketýra, jehož volně pojaté paměti vyšly v roce 1700.
Časté otázky
Kdo napsal Tři mušketýry a kdy kniha vyšla?
Román napsal Alexandre Dumas starší ve spolupráci s Augustem Maquetem. Vycházel na pokračování v deníku Le Siècle od března do července 1844 a téhož roku vyšel i knižně v osmi svazcích.
Kdy a kde se román odehrává?
Děj začíná roku 1625 a končí v roce 1628. Odehrává se hlavně v Paříži, část v Anglii a závěr u obléhání protestantského přístavu La Rochelle a v klášteře v Béthune.
Kdo je Milady?
Milady je kardinálova vyzvědačka a bývalá manželka Athose. Na rameni nosí liliový cejch, znak odsouzené zločinky. Otráví Konstanci a zosnuje vraždu Buckinghama, proto ji mušketýři na konci odsoudí a nechají popravit.
Jak Tři mušketýři končí?
Milady je popravena a kardinál Richelieu d’Artagnanovi odpustí. Dá mu patent poručíka s nevyplněným jménem, který Athos, Porthos i Aramis odmítnou, takže poručíkem mušketýrů se stane d’Artagnan.
Kde v knize zazní heslo jeden za všechny?
Heslo vysloví d’Artagnan v deváté kapitole a ostatní ho po něm zopakují. Ve francouzském originále má obrácené pořadí, nejdřív všichni za jednoho, potom jeden za všechny.
Mají Tři mušketýři pokračování?
Ano, Dumas na román navázal knihami Dvacet let poté z roku 1845 a Vikomt de Bragelonne, který vycházel v letech 1847 až 1850. V nich se čtveřice vrací jako starší muži.
Zdroje
- Les Trois Mousquetaires, kapitola IX (fr.wikisource.org)
- Les Trois Mousquetaires (fr.wikipedia.org)
