Kafkův Zámek: rozbor díla k maturitě
Zámek je nedokončený román pražského německy píšícího autora Franze Kafky, který napsal v roce 1922 a který vyšel až posmrtně, v roce 1926 v Mnichově. Patří k epice a k modernistické próze. Vypráví o tajemném K., který přichází do zasněžené vesnice jako zeměměřič, ale nikdy se nedostane k Zámku, který o jeho povolání rozhoduje.
Ve zkratce
- Autor: Franz Kafka (1883 až 1924), původní název Das Schloss, psáno německy.
- Vznik od konce ledna do léta 1922, první vydání 1926 v Mnichově, nakladatelství Kurt Wolff Verlag, vydal Max Brod.
- Literární druh epika, forma próza, žánr román, nedokončený a vydaný posmrtně.
- Směr: modernistická próza 20. století, pražská německá literatura.
- Vypravěč v er-formě se drží pohledu hlavního hrdiny K., Kafka první kapitoly původně psal v ich-formě.
- Téma: marný boj jednotlivce o uznání, nedostupná moc a byrokracie, osamělost.
- Proces a Proměna mají vlastní rozbory, Zámek je třetí nedokončený román po Procesu a Nezvěstném.
Základní údaje o díle
U Zámku rozlišujte dva letopočty: Kafka ho psal v roce 1922, knižně vyšel až v roce 1926. Rukopis tedy přežil autora o dva roky a vydat ho mohl jen proto, že Max Brod nesplnil Kafkovu prosbu o zničení pozůstalosti.
| Údaj | Zámek |
|---|---|
| Autor | Franz Kafka (1883 až 1924) |
| Původní název a jazyk | Das Schloss, němčina |
| Vznik | od konce ledna 1922 (Špindlerův Mlýn) do léta 1922 (Planá) |
| První vydání | 1926, Mnichov, Kurt Wolff Verlag, vydal Max Brod |
| Literární druh a forma | epika, próza |
| Žánr | román, nedokončený, s prvky groteskní satiry a alegorie |
| Směr a období | modernistická próza 20. století, pražská německá literatura |
| Prostor a čas | vesnice pod Zámkem v blíže neurčené střední Evropě, čas není datován |
| Nejstarší české vydání | překlad Pavla Eisnera z roku 1935, podle záznamů v katalozích českých knihoven |
Vznik a posmrtné vydání
Kafka začal psát na dovolené v Krkonoších, kam přijel 27. ledna 1922. Nemoc ho tehdy donutila odejít z úřadu, do důchodu šel v roce 1922. Dílo psal v lednu až létě 1922 a pak ho kvůli zhoršujícímu se zdraví a psychickým potížím odložil. Rukopis, dnes uložený v Bodleianově knihovně v Oxfordu, obsahuje ke konci neobvykle dlouhé škrty.
Brod román roku 1926 vydal a dvě epizody, které považoval za nedokončené, vynechal. Vynechané pasáže vyšly až v pozdějších vydáních. Moderní kritické vydání Malcolma Pasleyho vychází přímo z rukopisu.
O čem Zámek je
Téma je marné úsilí člověka dostat se k moci, která o jeho životě rozhoduje. K. chce jen uznání svého místa, ale Zámek ho nepřijme ani neodmítne. Kafka zachytil svět, kde pravidla existují, ale nikdo nezná jejich smysl.
Hlavní motivy
Prochází jimi motiv nedosažitelného cíle, bludného úřadování, spisů a protokolů a motiv ženské lásky, která je spojená s mocí. Důležitý je i motiv cizince, který se do uzavřené komunity nikdy nepřijme. K. se Zámku nepřibližuje, ani když jde k němu, protože cesta se stáčí jinam.
Děj po částech
Příchod. K. dorazí za zimního večera do vesnice pod Zámkem, usne v hostinci a brzy ho probudí zástupce Zámku: bez povolení tu nesmí přebývat. K. se představí jako zeměměřič, kterého si hrabě Westwest objednal. Zámek jeho pozvání nejdřív popře, potom jako by potvrdí. Ráno se k Zámku vydá, ale nedokáže se mu přiblížit a musí se vrátit.
Pobyt ve vesnici. K. dostane dva pomocníky, které nepotřebuje, a dopisy od úředníka Klamma, které nic nezaručují. Seznámí se s výčepní Friedou, údajnou Klammovou milenkou, a vstoupí s ní do vztahu, který mu má otevřít cestu k Zámku. Starosta mu naznačí, že jeho povolání mohlo vzniknout omylem, kvůli dávno zabloudělému dopisu. K. nakonec přijme místo školníka, které nechtěl.
Zámek a vesnice. Příběh posla Barnabase a jeho sester Olgy a Amalie ukazuje, jak vesnice funguje. Amalia odmítla nemravný návrh úředníka Sortiniho a celou rodinu pak vesnice izoluje, ačkoli Zámek nijak nezasáhl. V Herrenhofu, hostinci pro úředníky, K. potká úředníka Bürgela, který by mu mohl pomoci, ale K. únavou usne. Frieda ho opustí.
Nedokončený konec. Text se láme v dalších rozhovorech a končí bez uzavření. Max Brod uvádí, že Kafka plánoval K. nechat zemřít vyčerpáním a v poslední chvíli mu od Zámku poslat povolení k pobytu. Kafka tedy nezamýšlel úplnou porážku, ale ani vítězství.
Kompozice, čas, prostor a vypravěč
Kompozice
Zámek je chronologický román, ale s postupem textu se děj rozpadá do dlouhých rozhovorů. První kapitoly rozvíjejí děj, pozdější se točí v kruhu úvah o tom, jak Zámek funguje. Přesné členění do kapitol se podle vydání liší.
Čas a prostor
Děj trvá několik dní a nocí v zimě, přesný rok ani místo nejsou určeny. Vesnice je zasněžená, nehostinná. Zámek nevypadá jako pohádkový zámek, je popsán jako starý, zchátralý soubor mnoha budov. Prostor je nespolehlivý: K. mnoho hodin kráčí k Zámku a nepřiblíží se.
Vypravěč
Zámek je psán v er-formě, jak vysvětluje článek o ich-formě a er-formě, ale vypravěč se drží pohledu K. Kafka první dvě kapitoly napsal v ich-formě a teprve ve třetí kapitole přešel k třetí osobě a hrdinu nazval K. Čtenář vidí svět očima K., a protože K. sám nerozumí, nerozumí ani čtenář. Stejný postup má i rozbor Kafkova Procesu, kde se obvinění nedozví ani hrdina.
Postavy
Většina postav je vykreslena jen tím, jak se staví k Zámku.
| Postava | Kdo to je | Charakteristika | Role v ději |
|---|---|---|---|
| K. | příchozí, tvrdí o sobě, že je zeměměřič | umíněný, vychytralý, osamělý, jeho minulost zůstává nejasná | hlavní hrdina, chce uznání od Zámku |
| Klamm | vysoký úředník Zámku | nikdy se s ním nesetká, v popisech se mění | cíl K. snah, nepřístupná moc |
| Frieda | výčepní v hostinci | pozorná, rozhodná, nakonec K. opustí | K. milenka, naděje na přístup ke Klammovi |
| Barnabas | posel Zámku | jeho dopisy od Klamma nic nezaručují | spojka mezi K. a Zámkem |
| Olga a Amalia | sestry Barnabase | Olga vypráví, Amalia je uzavřená a nezlomná | odhalují, jak vesnice trestá vzdor |
| Starosta | představený obce | vysvětluje chod úřadů, zdůrazňuje zmatek | nabídne K. práci školníka |
| Bürgel | úředník v Herrenhofu | vlídný, ale bez vlivu | K. u něj usne a promešká šanci |
| Pomocníci | dva muži, které K. nechtěl | směšní a neodbytní, Zámek je údajně poslal, aby K. rozveselili | komický kontrast, dohled nad K. |
K. a jeho identita
K. nikdy nepodá důkaz, že je zeměměřič. Proto se nedá říci, jestli lže, nebo jen neví, kým je. Stejné jednopísmenné označení nese i Josef K. z Procesu, oba hrdinové zůstávají bez celého jména.
Ženské postavy
Ženy v románu stojí blízko moci, protože úředníci si je berou. Frieda, hostinská z Brückenhofu i Amalia reagují každá jinak. Amalia jako jediná odmítne a vesnice ji potrestá sama, Zámek se nijak neozve. Ukazuje se tak, že strach z moci vytváří poslušnost víc než samotná moc.
Jazyk a umělecké prostředky
Kafkův styl je věcný a klidný, a právě tím působí zneklidňujícím dojmem. České překlady necitujeme, jednu větu z originálu uvádíme jen proto, aby bylo vidět, jak román začíná.
Úvodní věta
Román začíná klidně: „Es war spät abends, als K. ankam.“ Věta nic nevysvětluje, nepředstavuje K. ani místo. Čtenář je od první řádky vržen do situace stejně jako hrdina.
Absurdita, groteska a černý humor
Úřady fungují pečlivě, ale zmateně. Telefon na Zámek jen bzučí, dva pomocníci se chovají jako klauni a rozdávání spisů úředníkům končí hádkou. Komika neodlehčuje, ale zdůrazňuje beznaděj situace. Proto se Zámek někdy označuje jako černá satira.
Symbol a alegorie
Zámek je symbol nedosažitelné autority, ale co přesně znamená, Kafka neřekl. Britannica o jeho díle uvádí, že autorita u Kafky může pronásledovat oběť, nebo být marně vyhledávána. Zámek je ten druhý případ: moc, od které se marně čeká uznání. Vypravěč často používá slovo „zdálo se“, které relativizuje to, co K. vidí.
Autor a literárněhistorický kontext
Franz Kafka
Franz Kafka se narodil 3. července 1883 v Praze do německy mluvící židovské rodiny a zemřel 3. června 1924 v Kierlingu u Vídně. Pracoval jako právník v úrazové pojišťovně, kde se denně setkával s úředními spisy, a psal večer. Zkušenost s byrokracií se často uvádí jako jedna z inspirací Zámku, ale odborníci upozorňují, že K. s autorem ztotožnit nelze. Kafka byl právník ve vyšším postavení, ne bezmocný příchozí jako K.
Modernismus a další díla
Kafka patří k modernismu a k pražské německé literatuře. Mezi jeho největší díla patří novela Proměna, nedokončené romány Proces, Nezvěstný (též Amerika) a Zámek, legenda Před zákonem a Dopis otci. Podle Britanniky Kafkovy texty vyjadřují úzkost a odcizení člověka 20. století.
Podobně skličující nebo absurdní situaci jedince nacházíme i u Ladislava Fukse v rozboru Pana Theodora Mundstocka, kde hrdina žije ve strachu z moci, kterou nelze ovlivnit. Osamělého člověka ve světě, který ho přerůstá, zobrazuje i Hrabalova Příliš hlučná samota.
Výklady Zámku
Max Brod četl Zámek jako teologickou alegorii, kde Zámek znamená božskou milost. Jiní výklad spojují s kritikou byrokracie a nedostupné moci. U zkoušky žádný výklad nepředkládejte jako jediný pravdivý, vždy ho podložte scénou.
Jak o Zámku mluvit u ústní maturity
Ústní zkouška z českého jazyka a literatury patří do profilové části maturity. Podle vyhlášky číslo 177/2009 Sb. jde o řízený rozhovor nad pracovním listem s úryvkem z vylosovaného díla, příprava trvá 15 až 20 minut a zkouška nejdéle 15 minut. Kritéria hodnocení stanovuje škola, proto si osnovu výkladu ověřte u svého vyučujícího.
Doporučené pořadí výkladu
Začněte úryvkem: určete, kde v ději stojí a co mu předchází. Pokračujte tématem a motivy, kompozicí, časem a prostorem, druhem a žánrem, potom vypravěčem, postavami a jazykem. U Zámku vždy zmiňte nedokončenost a Brodův zásah do vydání. Kontext a rozdíl proti Procesu nechte na závěrečnou část. Další díla shrnuje přehled rozborů děl k maturitě.
Šest věcí, které se o Zámku pletou
- Zámek vyšel za Kafkova života. Vyšel v roce 1926, dva roky po jeho smrti.
- Zámek je dokončený román. Je nedokončený, konec pochází jen z Brodova vyprávění.
- K. je jistě zeměměřič. Text to nepotvrzuje a Zámek jeho objednání nejdřív popře a pak jako by potvrdí.
- Zámek a Proces jsou jedno dílo. Jsou to dva samostatné romány o podobném tématu, Proces z let 1914 a 1915, Zámek z roku 1922.
- Vypravěč mluví v ich-formě. Vypravuje se v er-formě, ich-forma byla jen v prvním konceptu dvou kapitol.
- Zámek má jediný správný výklad. Existuje teologický, byrokratický i jiný výklad a žádný není závazný.
Časté otázky
Kdy vyšel Kafkův Zámek?
Zámek vyšel poprvé v roce 1926 v nakladatelství Kurt Wolff Verlag v Mnichově, dva roky po Kafkově smrti. Vydal ho Max Brod. Kafka román psal v roce 1922.
Je Zámek dokončený?
Není. Kafka román v roce 1922 odložil a nedopsal ho, text končí uprostřed děje. Konec znal Max Brod jen z autorova vyprávění: K. měl zemřít vyčerpáním a v tu chvíli dostat od Zámku povolení pobytu.
Jaký je literární druh a žánr Zámku?
Literární druh je epika, forma próza a žánr román, přesněji nedokončený román, který se často označuje jako alegorický nebo absurdní. Vyniká černým humorem a satirou na byrokracii.
Kdo je vypravěčem Zámku?
Vypravěč je v er-formě, o K. se vypráví ve třetí osobě. Drží se ale pohledu hlavního hrdiny, takže čtenář ví a vidí zhruba tolik co K. Kafka první kapitoly původně psal v ich-formě.
Je K. opravdu zeměměřič?
Text to nepotvrdí ani nevyvrátí. K. to o sobě tvrdí, Zámek jeho objednání nejdřív popře a potom jako by potvrdí a starosta naznačí omyl. Brod mluví o domnělém zeměměřiči.
Co symbolizuje Zámek?
Jednoznačný výklad neexistuje. Čte se jako obraz byrokracie, jako nedosažitelná moc nebo autorita, a podle Maxe Broda jako místo božské milosti. U zkoušky jde o to, výklad zdůvodnit konkrétními scénami.
Jaký je rozdíl mezi Zámkem a Procesem?
V Procesu je Josef K. zatčen a brání se, v Zámku K. sám přichází a o uznání usiluje. Společné mají nedokončenost, vypravěče držícího se hrdiny a nepřístupnou úřední moc.
Je Zámek povinná četba k maturitě?
Povinná četba je věcí školního seznamu, který si žák sestavuje podle zásad stanovených školou. Zda je na něm Zámek, záleží na škole, proto se zeptejte vyučujícího.
