Malý princ: rozbor díla k maturitě
Malý princ je filozofická pohádka francouzského spisovatele a letce Antoina de Saint-Exupéryho, která poprvé vyšla v dubnu 1943 v New Yorku. Druhem jde o epiku psanou prózou, dílo vzniklo za druhé světové války v autorově americkém exilu. Letec ztroskotaný na Sahaře v ní potká chlapce z cizí planetky a z jeho vyprávění pochopí, že dospělí pro čísla a majetek přestali vidět přátelství, lásku a odpovědnost.
Ve zkratce
- Autor: Antoine de Saint-Exupéry, původní název Le Petit Prince, psáno francouzsky.
- První vydání: duben 1943, New York. Ve Francii kniha vyšla až po válce.
- Druh a žánr: epika, próza, filozofická pohádka s rysy podobenství.
- Stavba: 27 krátkých kapitol, rámcové vyprávění letce a vložený příběh princovy cesty.
- Vypravěč: letec v první osobě, vypráví šest let po události.
- Hlavní myšlenka: to podstatné není vidět očima, pouto k druhému vzniká časem a péčí a zavazuje.
- Konec je otevřený: princ se nechá uštknout hadem, jeho tělo se ráno nenajde.
Základní údaje o díle
Tabulka shrnuje údaje, na které se zkoušející ptá jako první. Nejčastěji se plete rok a místo vydání: kniha nevyšla v Paříži, ale v New Yorku, kde autor za války žil.
| Údaj | Malý princ |
|---|---|
| Autor | Antoine de Saint-Exupéry (1900 až 1944), francouzský spisovatel a letec |
| Původní název a jazyk | Le Petit Prince, francouzština |
| První vydání | duben 1943, New York, nakladatelství Reynal & Hitchcock, francouzsky i v anglickém překladu |
| Vydání ve Francii | až po válce a po autorově smrti, nakladatelství Gallimard |
| První české vydání | 1959, Státní nakladatelství dětské knihy, překlad Zdeňka Stavinohová |
| Literární druh | epika |
| Forma | próza, 27 krátkých kapitol s autorovými ilustracemi |
| Žánr | filozofická pohádka, často také alegorické vyprávění nebo podobenství |
| Období a kontext | francouzská literatura první poloviny 20. století, vznik v exilu za druhé světové války |
| Vypravěč | letec, vypráví v první osobě (ich-forma) |
| Věnování | spisovatel Léon Werth, autorův přítel |
Proč filozofická pohádka
Pohádkové jsou kulisy: mluvící liška, had a květina, cesta mezi planetami, chlapec, který nestárne. Chybí ale šťastný konec a text vedou rozhovory o smyslu věcí. Proto se žánr upřesňuje přívlastkem filozofická a doplňuje pojmy alegorie a podobenství.
O čem Malý princ je: téma, motivy a děj
Tématem je střet dětského a dospělého pohledu na svět. Dítě se ptá po smyslu, dospělý po čísle, a kniha stojí jednoznačně na straně dítěte. Druhé téma je vztah: pouto, které člověk sám vytváří a za které nese odpovědnost.
Hlavní motivy
K hlavním motivům patří růže (láska k jedné bytosti), ochočení (vznik pouta), poušť a studna (žízeň po smyslu), hvězdy (vzpomínka na přítele), baobaby (zlo, které se musí vytrhat včas), had (smrt a návrat) a kresba (to, co dospělí nedokážou vidět). Motivy se vracejí, například beránek z první scény rozhoduje i o poslední otázce knihy.
Kapitoly 1 až 9: letec, kresba a planetka B 612
Vypravěč vzpomíná, jak v šesti letech nakreslil hroznýše, který tráví slona, a dospělí v obrázku viděli klobouk. Stal se pilotem. Při poruše motoru přistane na Sahaře s vodou sotva na osm dní. Ráno ho probudí chlapec s prosbou o kresbu beránka. Z útržků letec postupně skládá, že chlapec přišel z planetky sotva větší než dům. Má tam tři sopky, vytrhává baobaby a opustil pyšnou růži.
Kapitoly 10 až 15: šest planetek
Cestou princ navštíví planetky 325 až 330 a na každé najde jednoho dospělého: krále, domýšlivce, pijana, byznysmena, lampáře a zeměpisce. Úctu v princi vzbudí jen lampář, protože se jako jediný stará o něco jiného než o sebe. Zeměpisec mu vysvětlí, že květiny jsou pomíjivé, a doporučí mu Zemi.
Kapitoly 16 až 23: Země
Na Zemi princ dopadne do pouště a jako prvního potká hada, který mu nabídne, že ho jednou vrátí domů. Pak mine pouštní květinu, vystoupí na horu, kde odpovídá jen ozvěna, a najde zahradu s pěti tisíci růžemi. Pozná, že jeho květina není jediná, a rozpláče se. Teprve liška mu vysvětlí, že jeho růži dělá jedinečnou čas, který jí věnoval. Následují setkání s výhybkářem a s obchodníkem s pilulkami proti žízni.
Kapitoly 24 až 27: studna a návrat
Osmý den dojde voda. Letec s princem jdou nocí pouští a za svítání najdou studnu s kladkou a vědrem. Následující den má výročí princův pád na Zemi, chlapec je tu tedy rok. Princ se rozloučí, daruje letci smích hvězd, nechá se uštknout a tiše padne do písku. V poslední kapitole si vypravěč po šesti letech uvědomí, že k náhubku pro beránka zapomněl nakreslit řemínek, a neví, zda růže přežila.
Kompozice, čas, prostor a vypravěč
Rámec a vložený příběh
Kompozice je rámcová. Rámec tvoří osm dní v poušti, vyprávěných chronologicky. Do něj jsou retrospektivně vložené princovy vzpomínky na planetku a na cestu. Kniha začíná vzpomínkou na dětství a končí dovětkem, v němž vypravěč mluví s odstupem šesti let.
Čas a prostor
Čas není určen letopočtem. Text udává jen vztahy: osm dní v poušti, rok princova pobytu na Zemi, šest let odstupu vypravěče. Prostor se dělí na skutečný a pohádkový. Skutečná je Sahara, kde letec opravuje motor. Pohádkový je vesmír drobných planetek, z nichž každá je tak malá, že se na ni vejde jediný obyvatel.
Vypravěč
Vypráví letec v ich-formě. Není vševědoucí: zná jen to, co viděl nebo co mu chlapec řekl. Často oslovuje čtenáře a komentuje svět dospělých, takže vyprávění místy přechází v úvahu. Kdo si chce ujasnit, čím se tento postup liší od děje, najde vysvětlení v textu o tom, jak se píše úvaha.
Postavy
Postavy nemají vlastní jména, jsou pojmenované rolí nebo vlastností. Dospělí z planetek jsou typy: každý ztělesňuje jedinou vlastnost dovedenou do krajnosti. Stejně pracuje klasická komedie, jak ukazuje rozbor Molièrova Lakomce.
| Postava | Kdo to je | Charakteristika | Role v ději |
|---|---|---|---|
| Malý princ | chlapec z planetky B 612 | zvídavý, vytrvalý v otázkách, citlivý | hlavní postava, jeho cesta tvoří vložený příběh |
| Letec (vypravěč) | pilot, který havaroval na Sahaře | dospělý, který v sobě uchoval dítě | vypráví příběh a sám se během osmi dnů mění |
| Růže | květina na princově planetce | krásná, pyšná, náladová | důvod princova odchodu i návratu |
| Liška | zvíře, které princ potká na Zemi | moudrá, trpělivá, mluví v prostých poučkách | předá hlavní myšlenku díla |
| Had | žlutý had z pouště | tajemný, mluví v hádankách | stojí na začátku i na konci princova pobytu na Zemi |
| Král | obyvatel první planetky | touží vládnout, ale rozkazuje jen to, co by se stalo samo | obraz moci bez poddaných |
| Domýšlivec | obyvatel druhé planetky | slyší jen chválu, každého má za obdivovatele | obraz ješitnosti |
| Pijan | obyvatel třetí planetky | pije, aby zapomněl, že se stydí za pití | obraz bludného kruhu |
| Byznysmen | obyvatel čtvrté planetky | počítá hvězdy a tvrdí, že mu patří | obraz honby za majetkem |
| Lampář | obyvatel páté planetky | věrně plní příkaz, který ztratil smysl | jediný, koho si princ váží |
| Zeměpisec | obyvatel šesté planetky | zapisuje hory a moře, sám nikam nevyjde | pošle prince na Zemi |
Jak charakterizovat prince a letce
U prince se vychází z jednání: nikdy neupustí od položené otázky a pečuje o svou planetku. Letec je dospělý, který se málem přidal k ostatním: při opravě motoru chlapce odbude a zastydí se za to. Postup přímé a nepřímé charakteristiky shrnuje návod, jak napsat charakteristiku postavy.
Jazyk a umělecké prostředky
Jazyk je spisovný a nápadně prostý: krátké věty, běžná slova, hodně přímé řeči. Českých překladů existuje několik, proto tento rozbor popisuje prostředky vlastními slovy. U zkoušky je vždy nutné doložit prostředek z úryvku na pracovním listu, znění se v jednotlivých překladech liší.
Symbol a alegorie
Téměř každá věc v knize znamená víc než sebe samu. Růže je láska, baobaby zlo, které se nesmí nechat vyrůst, studna v poušti smysl, který se musí hledat, hvězdy památka na přítele. Šest planetek dohromady tvoří alegorii lidské společnosti: moc, ješitnost, závislost, majetek, slepá poslušnost a učenost bez zkušenosti. Podobně pracuje se symbolem moře a ryby Hemingway, jak rozebírá rozbor novely Stařec a moře.
Personifikace
Květina, liška, had i ozvěna mluví a mají lidské vlastnosti. Zvířata a rostliny tu říkají věty, které by od člověka zněly jako poučování.
Opakování a kontrast
Princ opakuje otázku, dokud nedostane odpověď, a poučky po lišce si říká nahlas. Rozhovory na planetkách mají stejnou stavbu. Opakování dává textu rytmus blízký lidové pohádce. Celou knihou prochází kontrast: dítě a dospělí, jedna růže a pět tisíc růží.
Ironie, aforismus a kresba
O dospělých mluví vypravěč s laskavou ironií, například když vysvětluje, že uvěří jen číslům. Myšlenky jsou stažené do krátkých vět, které fungují jako aforismy. Součástí textu jsou i autorovy kresby: vypravěč na ně odkazuje a děj se bez nich nedá plně sledovat.
Autor a literárněhistorický kontext
Život, který je v knize vidět
Antoine de Saint-Exupéry se narodil roku 1900 v Lyonu a od dvacátých let létal jako pilot poštovních linek mezi Francií a západní Afrikou. Na konci roku 1935 havaroval při dálkovém letu v libyjské poušti a několik dní byl bez vody, než ho zachránili beduíni. Scéna ztroskotaného letce má tedy základ ve vlastním zážitku.
Exil a válka
Po porážce Francie odjel autor do Spojených států a knihu napsal a ilustroval v New Yorku a okolí. Krátce před vydáním odjel do severní Afriky k francouzskému letectvu. Dne 31. července 1944 se nevrátil z průzkumného letu nad Středozemním mořem. Válečné pozadí vysvětluje smutek textu i věnování příteli, který zůstal v okupované Francii.
Další díla a souvislosti
Ostatní knihy vycházejí z létání: Kurýr na jih (1929), Noční let (1931), Země lidí (1939) a Válečný pilot (1942), posmrtně vyšla nedokončená Citadela. Ve stejné době tvořili Albert Camus, Jean-Paul Sartre, Ernest Hemingway a Erich Maria Remarque. V české literatuře má k Saint-Exupérymu blízko Karel Čapek, který také varoval před světem bez lidskosti, jak ukazuje rozbor dramatu R.U.R.
Jak o Malém princi mluvit u ústní maturity
Ústní zkouška z českého jazyka a literatury patří do profilové části a podle maturitní vyhlášky probíhá jako řízený rozhovor nad pracovním listem. Ten obsahuje úryvek z vylosovaného díla a zadání k učivu o jazyce a slohu. Zkouška trvá nejdéle 15 minut. Kritéria hodnocení stanovuje škola, proto se vyplatí znát strukturu, kterou vyučující rozdal.
Doporučené pořadí výkladu
Bodová škála Cermatu z doby, kdy ústní zkouška patřila do společné části, sledovala tři oblasti: analýzu textu, literárněhistorický kontext a kultivovaný projev. Začněte úryvkem: kde v knize stojí a kdo v něm mluví. Pokračujte tématem a motivy, žánrem, kompozicí, vypravěčem a postavami, potom rozeberte jazyk úryvku a nakonec zařaďte autora do doby. Každé tvrzení doložte místem z úryvku, škála Cermatu hodnotila právě doložení konkrétní pasáží.
Co zapsat do čtenářského deníku
Do čtenářského deníku stačí kratší zápis: autor a původní název, rok prvního vydání, překladatel a rok vydání, které jste četli, druh a žánr, vypravěč, místo a čas děje, hlavní postavy s jednou větou charakteristiky a děj v pěti až osmi větách. Přidejte hlavní myšlenku vlastními slovy a krátký vlastní názor podložený jednou scénou.
Sedm věcí, které se o Malém princi pletou
- Vyšlo ve Francii. První vydání je z dubna 1943 z New Yorku, ve Francii kniha vyšla až po válce.
- Je to pohádka pro děti. Věnování patří dospělému příteli a text je podobenstvím o dospělých.
- Je to román nebo novela. V české školní praxi se žánr určuje jako filozofická pohádka.
- Vypravěčem je malý princ. Vypráví letec v první osobě, princovu cestu zná jen z jeho slov.
- Planetek je sedm. Princ navštíví šest planetek, sedmou zastávkou je Země.
- Princ na konci prostě zemře. Text nechává konec otevřený, tělo se nenajde a vypravěč věří v návrat.
- Dílo patří k existencialismu nebo k meziválečné próze. Vzniklo a vyšlo za druhé světové války a k žádnému směru se jednoznačně neřadí.
Další díla rozebraná stejným způsobem shrnuje přehled rozborů děl k maturitě.
Časté otázky
O čem je Malý princ?
Letec, který nouzově přistál na Sahaře, potká chlapce z malé planetky. Ten mu během osmi dnů vypráví o své růži, o šesti planetkách s podivnými dospělými a o lišce, která ho na Zemi naučila, co je přátelství a odpovědnost.
Jaký je literární druh a žánr Malého prince?
Literární druh je epika, forma próza. Žánrově se dílo v české školní praxi označuje jako filozofická pohádka, vedle toho se používá označení alegorické vyprávění nebo podobenství.
Kdy Malý princ poprvé vyšel?
Kniha vyšla poprvé v dubnu 1943 v New Yorku v nakladatelství Reynal & Hitchcock, a to francouzsky i v anglickém překladu. Ve Francii vyšla až po válce v nakladatelství Gallimard, tedy po autorově smrti. První české vydání v překladu Zdeňky Stavinohové je z roku 1959.
Kdo vypráví příběh Malého prince?
Vypravěčem je letec, který mluví v první osobě, jde tedy o ich-formu. Příběh vypráví šest let po setkání v poušti. O princově cestě po planetkách ví jen z toho, co mu chlapec sám pověděl, proto je tato část vloženým vyprávěním uvnitř rámce.
Co v Malém princi znamená růže?
Růže je symbol lásky k jedné konkrétní bytosti. Princ o ni pečuje, a právě čas a starost, které jí věnoval, ji odlišují od pěti tisíc stejných růží v pozemské zahradě. V růži se obvykle hledá podoba autorovy manželky Consuelo.
Co naučí liška malého prince?
Liška vysvětlí, co znamená ochočit si někoho: vytvořit pouto, díky kterému je druhý jediný na světě. Dodá, že za toho, koho si člověk ochočil, zůstává odpovědný, a že to podstatné je očím skryté a vidí se jen srdcem.
Zemře malý princ na konci knihy?
Text to nechává otevřené. Princ se nechá uštknout hadem, protože jeho tělo je na cestu domů příliš těžké, a tiše padne do písku. Letec ráno jeho tělo nenajde a věří, že se chlapec vrátil na svou planetku. U zkoušky je správné říct, že konec lze číst jako smrt i jako návrat.
Ke kterému literárnímu směru Malý princ patří?
K žádnému směru se dílo jednoznačně neřadí a autor nepatřil k žádné literární skupině. Bezpečné je zařazení do francouzské literatury první poloviny 20. století s upřesněním, že kniha vznikla za druhé světové války v exilu.
