Sarah J. Maas pořadí knih: tři řady, prequel a čím začít

Sarah J. Maas napsala tři fantasy řady a pořadí knih se v každé řeší jinak. Dvůr trnů a růží se čte prostě podle čísel, u Skleněného trůnu se čtenáři přou o prequel a o dva díly, které se odehrávají současně, a Půlměsíční město má jedno doporučení navíc kvůli propojení s jinou řadou. Dopsaná je k dnešku jen jedna z nich.

Ve zkratce

• Tři řady: Skleněný trůn (sedm románů a soubor novel), Dvůr trnů a růží (k dnešku pět knih) a Půlměsíční město (tři knihy).
• Autorka na svém webu píše, že se dá začít prvním dílem kterékoli řady. Uvnitř řady platí pořadí vydání.
• Prequel Skleněného trůnu se česky jmenuje Krvavé ostří, ne Dívka a zabiják. Web autorky ho řadí mezi druhý a třetí román.
• Souběžné čtení Říše bouří a Věže úsvitu je čtenářský zvyk, ne pokyn autorky.
• Dopsaný je jen Skleněný trůn. Další dvě řady pokračují.
• Všechny tři řady vydává česky CooBoo. Skleněný trůn uvádí od 15 let, Půlměsíční město od 18, Dvůr trnů a růží od 15 jen u prvního dílu.
• Dvůr trnů a růží je dobré přečíst dřív než třetí díl Půlměsíčního města.

Kterou řadou začít

Průvodce na webu autorky uvádí řady v pořadí, v jakém začaly vycházet, tedy Skleněný trůn, Dvůr trnů a růží a Půlměsíční město, a dodává, že začít lze prvním dílem kterékoli z nich. Žádné povinné pořadí mezi řadami tedy neexistuje a volba záleží na tom, co od čtení čekáte.

Kdo si není jistý, jestli mu spojení fantasy a milostného románu sedne, najde vysvětlení v článku o tom, co je romantasy a co od ní čekat.

Dvůr trnů a růží: pořadí knih

Tahle řada má jednoduché pořadí: čte se tak, jak vycházela. Dosavadních pět knih přeložila Ivana Svobodová a vydává je CooBoo, značka skupiny Albatros Media.

Novela se nepřeskakuje

Dvůr mrazu a hvězd je krátká kniha, která stojí mezi velkou trilogií a pátým dílem. Nakladatel ji čísluje jako čtvrtý díl, katalog Národní knihovny jako díl 3.1. Odtud pochází zmatek, jestli je Dvůr stříbrných plamenů čtvrtý, nebo pátý. Jde o tutéž knihu, liší se jen způsob počítání.

Na co si dát pozor u boxu

Dárkový box prodávaný jako díly 1 až 4 obsahuje podle záznamu Národní knihovny čtyři romány: Dvůr trnů a růží, Dvůr mlhy a hněvu, Dvůr křídel a zmaru a Dvůr stříbrných plamenů. Novela Dvůr mrazu a hvězd v něm není a kupuje se zvlášť. Podobné nesrovnalosti v číslování řeší obecněji článek o tom, jak číst sérii s nejasným pořadím.

Skleněný trůn: pořadí knih a spor o prequel

První řada autorky je zároveň jediná, kde se o pořadí opravdu vede spor. Tabulka drží pořadí, v jakém knihy uvádí web autorky.

Prequel se česky jmenuje Krvavé ostří

V některých přehledech se u prequelu objevuje název Dívka a zabiják. Katalog Národní knihovny ani nakladatel CooBoo takový titul u Sarah J. Maas nevedou, soubor The Assassin’s Blade vyšel česky jako Krvavé ostří. Obsahuje pět novel z doby před prvním románem. Čtyři z nich vyšly anglicky jako e-knihy už v roce 2012, tedy ještě před Skleněným trůnem, pátá přibyla až v knižním souboru.

Kdy Krvavé ostří číst: tři možnosti

První možnost je pořadí z webu autorky: po Půlnoční koruně a před Dědičkou ohně. Druhá je chronologická, tedy začít Krvavým ostřím, protože se odehrává jako první. Třetí, oblíbená u části čtenářů, ho posouvá až za Dědičku ohně.

Pro první čtení je nejméně sporné pořadí z webu autorky, protože je to jediné, za kterým stojí někdo jiný než čtenáři. Chronologický začátek má logiku děje, ale řada sama začala vycházet v tištěné podobě románem Skleněný trůn, ne novelami.

Souběžné čtení Říše bouří a Věže úsvitu

Věž úsvitu se odehrává ve stejné době jako Říše bouří, jen na jiném kontinentu a s jinými postavami. Čtenáři si proto sestavili rozpisy, podle kterých se obě knihy střídají po kapitolách. V angličtině se tomu říká tandem read.

Autorka ani nakladatel žádný takový rozpis nevydali a web autorky řadí obě knihy za sebou. Souběžné čtení znamená držet v rukou dva svazky, které mají česky dohromady přes 1 300 stran, a hlídat si podle tabulky, kde se přeskakuje. Při prvním čtení je jednodušší přečíst Říši bouří a hned po ní Věž úsvitu.

Sedmidílný box prequel neobsahuje

Český nakladatel čísluje jen sedm románů, Krvavé ostří číslo dílu nemá. Souborné vydání v pouzdru obsahuje podle Národní knihovny sedm svazků od Skleněného trůnu po Království popela.

Půlměsíční město: pořadí knih

Třetí řada se odehrává ve velkoměstě a první díl stojí na vyšetřování vraždy. Anglický název řady je Crescent City a české vydání ho nese přímo v titulu každého svazku.

Pořadí je jen jedno, podle čísel. První dva díly přeložila Ivana Svobodová, třetí Jana Jašová. Každý svazek má česky kolem osmi set stran.

Jak spolu řady souvisejí

Každá řada má vlastní svět, vlastní pravidla magie a vlastní hrdinku. Dvůr trnů a růží a Skleněný trůn se dají přečíst celé, aniž čtenář tuší, že autorka napsala něco dalšího.

Jediné doložené propojení

Půlměsíční město se ve třetím díle potkává se světem Dvora trnů a růží. Autorka to potvrdila v rozhovoru pro americký pořad Today a zároveň řekla, že se k ničemu dalšímu nezavazuje. Víc prozrazovat nebudeme. Praktický důsledek je jednoduchý: kdo chce číst obě řady, vezme nejdřív Dvůr trnů a růží a teprve potom Rod plamene a stínu.

A Skleněný trůn?

Čtenářské teorie spojují všechny tři řady do jednoho vesmíru. Průvodce na webu autorky o ničem takovém nemluví a Skleněný trůn proto do žádného povinného pořadí mezi řadami nepatří. Dá se číst kdykoli, před oběma zbylými řadami i po nich.

Které řady jsou dopsané a pro jak starého čtenáře

Tabulka shrnuje stav k dnešku a věk, který u knih uvádí český nakladatel.

Dopsaný je jen Skleněný trůn

Království popela označuje web autorky za vyvrcholení celé řady a další díl ohlášen není. U zbylých dvou řad čtenář vstupuje do rozepsaného příběhu. U Dvora trnů a růží jsou další knihy ohlášené jménem, u Půlměsíčního města autorka čtvrtý díl potvrdila, ale bez názvu a bez data. Komu na tom záleží, může si předem projít, podle čeho poznat nedopsanou sérii.

Věk se liší i uvnitř jedné řady

CooBoo uvádí u každého titulu doporučený věk. Celý Skleněný trůn včetně Krvavého ostří má věk od 15 let. U Dvora trnů a růží platí 15 let pro první díl a pro novelu Dvůr mrazu a hvězd, kdežto druhý, třetí a pátý díl nakladatel zařazuje od 18 let. Půlměsíční město je od 18 let celé.

S tím se shoduje katalog Národní knihovny: Skleněný trůn vede jako literaturu young adult a publikaci pro mládež, zbylé dvě řady pod heslem new adult. Rodič, který koupí první Dvůr trnů a růží patnáctiletému čtenáři, by měl vědět, že pokračování už nakladatel řadí mezi čtení pro dospělé.

Co číst potom a pro koho to není

Co číst potom

Kdo dočetl jednu řadu, má nejblíž k další od stejné autorky. Po Skleněném trůnu se nabízí Dvůr trnů a růží, po něm Půlměsíční město. Mimo řady stojí román Catwoman: zlodějka duší, který autorka napsala pro edici Ikony DC a který s jejími světy nesouvisí.

Čtenáři, které u Skleněného trůnu bavila otázka, kdy číst prequel, najdou stejný problém u jiné známé řady pro mladé čtenáře, a to v přehledu, v jakém pořadí číst Hunger Games. Širší výběr podle žánrů nabízí průvodce fantasy a sci-fi knihami.

Pro koho to není

Kdo od fantasy čeká hlavně politiku, bitvy a promyšlený systém magie, bude u Dvora trnů a růží a Půlměsíčního města zklamaný. Vztah hlavních postav tu není vedlejší linka, ale osa vyprávění, a od druhého dílu Dvora počítá nakladatel s dospělým čtenářem.

Druhá překážka je rozsah. Sedm románů Skleněného trůnu má česky přes tři tisíce stran a každý svazek Půlměsíčního města kolem osmi set. Kdo s fantasy teprve začíná a nechce se vázat na roky dopředu, najde kratší tituly v článku o tom, kterou fantasy knihou začít.

Šest věcí, které se o knihách Sarah J. Maas pletou

1. Že se prequel jmenuje Dívka a zabiják. Česky vyšel jako Krvavé ostří. Jiný název katalog Národní knihovny u této autorky nezná.
2. Že souběžné čtení dvou dílů doporučuje autorka. Rozpisy kapitol vytvořili čtenáři. Web autorky řadí Říši bouří a Věž úsvitu za sebou.
3. Že box Skleněného trůnu obsahuje všechno. Sedmidílné pouzdro má sedm románů, Krvavé ostří v něm není.
4. Že Dvůr mrazu a hvězd je nepovinný doplněk. Nakladatel ho čísluje jako čtvrtý díl řady, ne jako přílohu.
5. Že jsou všechny tři řady pro stejně starého čtenáře. Nakladatel uvádí u Skleněného trůnu věk od 15 let, u Půlměsíčního města od 18 a u Dvora trnů a růží se hranice mění mezi prvním a druhým dílem.
6. Že je Dvůr trnů a růží dopsaný pátou knihou. Autorka ohlásila šestý a sedmý díl a český nakladatel už má šestý v katalogu.

Časté otázky

V jakém pořadí číst knihy Sarah J. Maas?

Uvnitř každé řady v pořadí, v jakém knihy vyšly. Mezi řadami pevné pořadí není: autorka na svém webu píše, že se dá začít prvním dílem kterékoli ze tří. Jediné doporučení, které vyplývá z propojení příběhů, je přečíst Dvůr trnů a růží dřív než třetí díl Půlměsíčního města.

Kterou řadou Sarah J. Maas začít?

Čtenář romantické fantasy začne Dvorem trnů a růží: první díl má česky kolem 440 stran a nakladatel ho doporučuje od 15 let. Kdo chce dopsaný příběh s menším podílem romantiky na začátku, sáhne po Skleněném trůnu. Půlměsíční město je městská fantasy, kterou nakladatel uvádí od 18 let, a jeho svazky mají kolem osmi set stran.

Jak se česky jmenuje The Assassin’s Blade?

Krvavé ostří. Pod tímto názvem ji vede katalog Národní knihovny i nakladatel CooBoo, přeložila ji Ivana Svobodová. Je to soubor pěti novel, které se odehrávají před prvním dílem Skleněného trůnu. Název Dívka a zabiják, který se někdy objevuje, katalog Národní knihovny u žádné knihy této autorky nezná.

Kdy číst Krvavé ostří?

Web autorky ho řadí jako třetí knihu, mezi Půlnoční korunu a Dědičku ohně, a to je bezpečná volba pro první čtení. Část čtenářů ho čte jako první, protože se odehrává před začátkem řady, a část až po Dědičce ohně.

Co je souběžné čtení Říše bouří a Věže úsvitu?

Čtenářský postup, při kterém se obě knihy střídají po kapitolách, protože se jejich děj odehrává ve stejné době na různých místech. Rozpisy kapitol sestavili čtenáři, autorka ani nakladatel žádný nevydali. Web autorky řadí knihy za sebou, nejdřív Říši bouří, potom Věž úsvitu, a tak je taky vydala.

Které řady Sarah J. Maas jsou dopsané?

Jen Skleněný trůn, který má sedm románů a soubor novel a končí Královstvím popela. Dvůr trnů a růží pokračuje, autorka ohlásila šestý a sedmý díl. Půlměsíční město má k dnešku tři díly a autorka potvrdila, že napíše čtvrtý, bez názvu a bez termínu.

Od kolika let jsou knihy Sarah J. Maas?

Podle českého nakladatele CooBoo je celý Skleněný trůn od 15 let. U Dvora trnů a růží uvádí 15 let jen u prvního dílu a u novely Dvůr mrazu a hvězd, ostatní díly mají věk od 18. Všechny tři díly Půlměsíčního města jsou označené věkem od 18 let.

Souvisí spolu Dvůr trnů a růží a Půlměsíční město?

Ano. Každá řada má vlastní svět a vlastní hrdinku, ale ve třetím díle Půlměsíčního města se oba příběhy potkávají. Autorka to potvrdila v rozhovoru pro americký pořad Today. Dvůr trnů a růží se dá číst bez znalosti Půlměsíčního města, obráceně se vyplatí mít Dvůr přečtený předem.