Paní Bovaryová: rozbor díla k maturitě
Paní Bovaryová je psychologický a společenský román francouzského spisovatele Gustava Flauberta, který na pokračování vycházel v časopise Revue de Paris v roce 1856 a knižně v dubnu 1857. Patří k epice, je psán prózou a řadí se k francouzskému realismu poloviny 19. století. Vypráví o Emmě, ženě venkovského lékaře, která se z nudy manželství vrhá do milenectví a dluhů a nakonec se otráví.
Ve zkratce
- Autor: Gustave Flaubert (1821 až 1880), román vyšel knižně v dubnu 1857 v Paříži.
- Literární druh epika, forma próza, žánr psychologický a společenský román.
- Zařazení: francouzský realismus, polovina 19. století.
- Stavba: tři díly o 9, 15 a 11 kapitolách, děj od Emmina dětství po její smrt a její důsledky.
- Vypravěč: nezaujatý, v er-formě; jen úvodní scénu vyprávějí Charlesovi spolužáci v první osobě množného čísla.
- Téma: střet snů z četby s všedním životem, nevěra, dluhy a omezenost provinční společnosti.
Základní údaje o díle
Dobře si zapamatujte dva roky: časopisecké vydání je z roku 1856, knižní z roku 1857. Podle Centra Gustava Flauberta při univerzitě v Rouenu byl autor kvůli románu v lednu a únoru 1857 souzen a 7. února osvobozen. Přesné datum knižního vydání se v pramenech liší, spolehlivě platí duben 1857.
| Údaj | Paní Bovaryová |
|---|---|
| Autor | Gustave Flaubert (1821 až 1880) |
| Původní název a jazyk | Madame Bovary, podtitul Mœurs de province (Mravy z provincie), francouzština |
| První vydání | knižně duben 1857, Paříž, nakladatel Michel Lévy; předtím na pokračování v časopise Revue de Paris od 1. října do 15. prosince 1856 |
| Literární druh a forma | epika, próza |
| Žánr | román, psychologický a společenský |
| Směr a období | realismus, Francie, polovina 19. století |
| Členění | tři díly, dohromady 35 kapitol (9, 15 a 11) |
| Čas a místo děje | Normandie, první polovina 19. století: Tostes, Yonville-l’Abbaye, Rouen |
Proces, který románu pomohl
Obžaloba viděla v knize urážku veřejné morálky a dobrých mravů. Soud Flauberta osvobodil, ale jeho realismus označil za hrubý a místy pohoršlivý. Po procesu se kniha stala bestsellerem, což bývá nejčastější doplněk k letopočtu 1857.
O čem Paní Bovaryová je
Tématem je rozpor mezi představou o životě a skutečností. Emma četla sentimentální romány a čeká od života vášeň, přepych a výjimečné okamžiky. Skutečnost nikdy nesplní, co si namalovala, a každé zklamání se snaží přebít další iluzí.
Hlavní motivy
Vrací se motiv nudy, knih a snění, nevěry, peněz a dluhů i lékařství, které selhává. Emma se v každém dalším vztahu opakuje: hledá v milencích romantické hrdiny a nachází lidi, kteří se jí postupně vyhnou. Proti jejímu snění stojí maloměstský svět lékárníka Homaise, kde se mluví o pokroku a nic se nemění.
Děj po dílech
První díl: Charles a Emma. Román začíná příchodem nového žáka Charlese do školy. Dospělý Charles se stane venkovským lékařem, ožení se s bohatou vdovou a po její smrti si vezme Emmu, dceru sedláka Rouaulta z farmy Bertaux. Svatba je prostá, Emma je od začátku zklamaná. Na plese na zámku Vaubyessard zakusí svět, po kterém touží, a návrat do Tostes jí připadá jako pád. Emma chřadne a Charles se kvůli jejímu zdraví přestěhuje.
Druhý díl: Yonville a milenci. V Yonville-l’Abbaye se Bovaryovým narodí dcera Berthe. Emma se sblíží s písařem Léonem, ale ten odjede studovat do Paříže. Na zemědělských slavnostech ji obletuje statkář Rodolphe a brzy se stane jejím milencem. Charles zkusí zoperovat nohu stájníkovi Hippolytovi a operace skončí neštěstím. Rodolphe se Emmy zbaví dopisem a ona těžce onemocní. Na představení opery v Rouenu potká znovu Léona a začne s ním poměr.
Třetí díl: dluhy a smrt. Emma jezdí do Rouenu za Léonem, neustále utrácí a u obchodníka Lheureuxe se zadlužuje. Když přijde exekuce, prosí o peníze Léona, notáře i Rodolpha, ale nikdo jí nepomůže. V zoufalství spolkne arzenik z Homaisovy lékárny a po dlouhém utrpení zemře. Charles najde dopisy od milenců, zlomeně umírá a Berthe skončí u chudé tety v přádelně. Román končí tím, že Homais dostane řád Čestné legie.
Kompozice, čas, prostor a vypravěč
Kompozice
Děj postupuje chronologicky a je rozdělen do tří dílů. První má vznik a rozpad Emminy naděje, druhý stupňuje milenecké příběhy, třetí je pád. Román se dá číst jako opakování stejného schématu: naděje, vášeň, zklamání, a pokaždé o stupeň hlouběji. Vrcholy jsou ples ve Vaubyessard a Emmina smrt.
Čas a prostor
Děj se odehrává v Normandii první poloviny 19. století. Hlavní místa jsou Tostes, Yonville-l’Abbaye a město Rouen. Yonville-l’Abbaye je malé městečko, kde se nic neděje a každý o každém všechno ví. Právě tahle uzavřenost Emmu dusí.
Vypravěč
Román vypráví nezaujatý vypravěč v er-formě. Rozdíl od ich-formy vysvětluje článek o tom, jak poznat ich-formu a er-formu. Zvláštností je úvod: první scénu vypráví skupina spolužáků v první osobě množného čísla, a jakmile Charles odejde ze školy, tento vypravěč beze stopy zmizí.
Postavy
Emma si život zařizuje podle knih, a proto o ní nejde mluvit jen jako o cizoložnici nebo jen jako o oběti.
| Postava | Kdo to je | Charakteristika | Role v ději |
|---|---|---|---|
| Emma Bovaryová | dcera sedláka, vychovaná v klášteře, později žena venkovského lékaře | sní o vášni a přepychu z přečtených románů, netrpělivá, nespokojená, necitlivá k dítěti | hlavní hrdinka, hledá štěstí v milencích a v utrácení, končí sebevraždou |
| Charles Bovary | venkovský zdravotní důstojník, Emmin manžel | dobrosrdečný, nenápadný, málo schopný, slepě oddaný | nevidí, co se kolem něj děje, po Emmině smrti zlomený umírá |
| Rodolphe Boulanger | statkář z okolí, zkušený svůdce | cynický, vypočítavý, bez zábran | první Emmin milenec, rozchod mu posílá dopisem |
| Léon Dupuis | písař u notáře | citlivý, plachý, nesamostatný | Emmin druhý milenec, začíná jako ctitel v Yonville |
| Homais | yonvillský lékárník | sebevědomý, hlučný, pokrokářský frázovitý rádoby vzdělanec | zosobnění maloměšťácké omezenosti, dostane řád Čestné legie |
| Lheureux | obchodník s látkami a věřitel | vychytralý, přítulný, nemilosrdný | vnutí Emmě dluhy a vexly, tím ji ožebračí |
Emma a Charles
Emma je dcera sedláka, vychovaná v klášteře, kde četla sentimentální romány. Charles ji miluje bez výhrad, a právě jeho ohleduplnost ji dráždí, protože v něm nenachází žádný hrdinský rys. Rozbor postavy pomůže psát podle návodu, jak napsat charakteristiku postavy.
Homais a Lheureux
Lékárník Homais a věřitel Lheureux v románu vyhrají, zatímco Emma, Charles i jejich dcera zaplatí. Homais mluví o vědě a pokroku a na konci dostane řád.
Jazyk a umělecké prostředky
Flaubert hledal přesné slovo a každou větu dlouho vybrušoval. Příklady popisujeme vlastními slovy.
Nevlastní přímá řeč
Autor míchá hlas vypravěče s myšlenkami postavy bez uvozovacích vět. Text tak Emmu neodsuzuje ani neobhajuje, jen ukazuje, jak vnímá svět.
Ironie a kontrast
Nejznámější je scéna zemědělských slavností: Rodolphe vyznává lásku a vedle toho se vyhlašují ceny za dobytek. Ironie vzniká z toho, že vznešené fráze zní vedle prozaické reality směšně.
Detail a symbol
Důležité jsou věci: svatební kytice, zámecký ples, vexly. Emmin pád doprovází rostoucí hromada věcí koupených na dluh, které jí nakonec zabaví.
Autor a literárněhistorický kontext
Gustave Flaubert
Gustave Flaubert se narodil 12. prosince 1821 v Rouenu v rodině lékaře a zemřel 8. května 1880 v Croisset u Rouenu. Román psal pět let, od roku 1851 do roku 1856.
Realismus ve světové literatuře
Realismus věcně popisuje současnou společnost a její zákonitosti, tak jak je vysvětluje článek o realismu v literatuře. Ve Francii jsou jeho představiteli Balzac a Stendhal, po Flaubertovi Zola a Maupassant. Také v románu Anna Karenina vede cizoložství hrdinku k zániku, ale Tolstoj ji ale líčí s jiným důrazem. Příběh ženy a společenských poměrů nabízí i rozbor Jany Eyrové z anglické literatury.
Další díla autora
Flaubert napsal romány Salambo (1862), Citová výchova (1869) a Pokušení svatého Antonína, sbírku Tři povídky (1877) a nedokončený román Bouvard a Pécuchet, který vyšel po jeho smrti. Paní Bovaryová je přesto jeho nejznámější a nejčtenější dílo.
Jak o Paní Bovaryové mluvit u ústní maturity
Ústní zkouška z českého jazyka a literatury patří do profilové části maturity. Podle maturitní vyhlášky číslo 177/2009 Sb. jde o řízený rozhovor nad pracovním listem s úryvkem z vylosovaného díla, příprava trvá 15 až 20 minut a zkouška nejdéle 15 minut. Kritéria hodnocení stanovuje škola, proto si osnovu výkladu ověřte u svého vyučujícího.
Doporučené pořadí výkladu
Začněte úryvkem: určete, do kterého dílu patří, kdo je v něm Emma a s kým je. Pokračujte tématem a motivy, kompozicí, časem a prostorem, druhem a žánrem. Potom vypravěč, postavy a jazyk. U této knihy se skoro vždy dá ukázat kontrast snu a skutečnosti, ironie a nevlastní přímá řeč. Realismus, proces a bovarysmus nechte na část o kontextu. Další rozbory najdete v přehledu rozborů děl k maturitě.
Šest věcí, které se o Paní Bovaryové pletou
- Kniha vyšla v roce 1857. Knižně ano, ale poprvé vycházela v časopise už od října 1856.
- Je to romantický román. Je to realismus. Romantismus je to, čím se Emma nechává svést, ne způsob, jakým je kniha napsána.
- Vypráví Emma. Vypravěč je nezaujatý, v er-formě. Emmin pohled se ukazuje nevlastní přímou řečí.
- Emma se otráví kvůli nešťastné lásce. Rozhodující jsou dluhy: nikdo jí nepůjčí a nepomůže, a nevěrní milenci jsou jen součást.
- Flaubert byl za román odsouzen. Byl osvobozen. Soud ho ale pokáral za realismus.
- Charles je zlý manžel. Je dobrosrdečný, ale omezený, a právě to Emmu dráždí.
Časté otázky
Kdy vyšla Paní Bovaryová?
Román vyšel na pokračování v časopise Revue de Paris v říjnu až prosinci 1856. Knižně ho vydal Michel Lévy v dubnu 1857, po soudním procesu, v němž byl Flaubert osvobozen.
Jaký je literární druh a žánr Paní Bovaryové?
Literární druh je epika, forma próza a žánr román. Bývá upřesňován jako psychologický a společenský román, v němž autor zkoumá provinční společnost a její mravy.
Do jakého směru Paní Bovaryová patří?
Patří k francouzskému realismu poloviny 19. století a bývá označována za jeden z jeho základních románů. Flaubert v něm píše věcně, bez hodnotících vsuvek a s důrazem na detail.
Kdo je vypravěčem Paní Bovaryové?
Vypravěč je v er-formě a zvnějšku se tváří nezaujatě. Jen úvodní scéna ve školní třídě je vyprávěna z pohledu spolužáků v první osobě množného čísla, potom tento vypravěč zmizí.
Proč byl Flaubert souzen?
Žalobce mu vytýkal urážku veřejné morálky a dobrých mravů kvůli líčení cizoložství. Soud v únoru 1857 Flauberta osvobodil, ale zároveň kritizoval jeho realismus.
Jak Paní Bovaryová končí?
Emma, zadlužená a odmítnutá Rodolphem i Léonem, vezme arzenik z lékárny a po dlouhém utrpení zemře. Charles zemře krátce po ní a Berthe skončí v přádelně, zatímco Homais dostane řád.
Co je to bovarysmus?
Je to označení pro sklon utíkat do vysněného života a přikrášlovat si skutečnost podle ideálů z knih a obrazů. Pojmenován je podle Emmy Bovaryové a pojem zavedl filozof Jules de Gaultier.
Kolik kapitol má Paní Bovaryová?
Román má tři díly a dohromady 35 kapitol: první díl 9, druhý 15 a třetí 11. První díl líčí dětství a svatbu, druhý Yonville a milenecké vztahy, třetí Emmin pád.
