Birdie a eagle v golfu: odkud jsou názvy
Par, birdie, eagle, albatros a bogey vznikly v letech 1870 až 1920 a každý z nich má jiný původ. Par přinesl skotský novinář a bogey je původně vymyšlený soupeř, ne špatné skóre. Birdie vymysleli američtí hráči a ptačí sled dotvořili další slova, která se jim líbila.
Ve zkratce
- Par poprvé použil v roce 1870 novinář A. H. Doleman na turnaji v Prestwicku.
- Bogey vznikl roku 1890 jako cílový počet úderů a až později začal znamenat jeden úder nad parem.
- Colonel Bogey je vymyšlený soupeř z klubu United Services v Gosportu.
- Birdie pochází z Atlantic City Country Clubu, rok 1899 nebo 1903 se v pramenech liší.
- Eagle je odvozený od birdie, albatros je britský výraz a přišel ve dvacátých letech 20. století.
- Condor, tedy čtyři údery pod parem, je mimořádně vzácný.
- USGA uznala par v roce 1911, R&A v roce 1925.
Par: slovo, které dalo golfu novinářské hřiště
Par vznikl jako novinářská zkratka a teprve po desetiletích se stal pravidlem. Skotský amatér a pisatel Alexander Hamilton Doleman se v roce 1870 zúčastnil Open v Prestwicku. Požádal profesionály Davieho Strathe a Jamese Andersona, aby odhadli vítězné skóre. Dostal odpověď, že dokonalý výkon na dvanáct jamek znamená 49 úderů.
Proč zrovna par
Slovo je latinského původu a znamená rovný nebo rovnost. Britové s ním tehdy označovali běžnou hodnotu akcie, nad kterou nebo pod kterou se obchodovalo. Když Young Tom Morris vyhrál svůj třetí Belt za tři kola, napsal Doleman, že skončil o dva údery nad parem.
Od novinářského výrazu k pravidlu
První jednotné hodnocení hřišť přišlo v devadesátých letech 19. století. Par jako takový ale uznala USGA až v roce 1911 jako dokonalou hru bez náhodných štěstí a za běžných podmínek, přičemž na každém greenu počítala dvě rány. R&A ji následovala v roce 1925. O tom, proč má standardní hřiště právě osmnáct jamek, píšeme v článku proč má hřiště 18 jamek.
Bogey: z písničky o strašidle k plukovníkovi
Bogey byl původně cíl, který měl hráč porazit, a ne chyba. V roce 1890 navrhl Hugh Rotherham, tajemník Coventry Golf Clubu v Anglii, hrát proti takzvanému ground score, tedy počtu úderů, který by na každé jamce potřeboval dobrý hráč. Nápad si vzal klub z Great Yarmouthu a z něj se rozšířil dál.
Odkud jméno
Skotové znali bogey jako démona či skřeta už od 16. století, a odtud pochází i bogey man, tedy bubák. Do hry ho podle USGA i skotské golfové historie přivedla populární hudebněhalová písnička Hush! Hush! Hush! Here Comes the Bogey Man. Hráči začali říkat, že hrají proti panu Bogeymu, a kdo nedosáhl cílové hodnoty, prohrál s ním.
Plukovník v Gosportu
Do klubu United Services v Gosportu, do kterého chodili jen vojáci, přijel podle klubu v roce 1892 tajemník z Great Yarmouthu. Spolu s tamním tajemníkem stanovili ground score pro hřiště. Vzhledem k tomu, že všichni členové měli vojenskou hodnost, dostal imaginární soupeř hodnost plukovníka a vznikl Colonel Bogey.
Jak se z bogey stal úder navíc
Lepší hráči a vylepšené hřiště postupně plukovníka porážely a cílem se stal par. Bogey se přesunul o ránu výš. Nový význam, jeden úder nad parem, se prosadil v USA a Britové ho podle skotské golfové historie nesli nelibě.
Birdie: ptáček z Atlantic City
Birdie je americký výraz, který se rozšířil z jedné partie čtyřhry v New Jersey. Podle USGA ho dokládá kniha H. B. Martina z roku 1936 Fifty Years of American Golf. Ab Smith zahrál druhou ránu na druhou jamku těsně k jamce a prohlásil, že to byl bird of a shot. Navrhl, aby hráč, který jamku zahraje o ránu pod parem, dostal dvojnásobek sázky. Bird znamenal v tehdejším slangu cokoli výborného.
1899 nebo 1903
V pramenech je rozpor. USGA ve svém textu o golfové mluvě uvádí rok 1899. Skotská golfová historie píše, že si Smith událost pamatoval jako rok 1898 nebo 1899, zatímco pamětní deska Atlantic City Country Clubu uvádí 1903. Podle USGA hrál s Abem Smithem jeho bratr William a George Crump, pozdější tvůrce hřiště Pine Valley. Shoda je na místě, jménu Ab Smith a ptačí poznámce, ne na datu.
Slova ze sportovního prostředí se často ujmou dřív, než někdo zapíše, odkud přišla. Podobný příběh má hattrick, o kterém píšeme v článku odkud je slovo hattrick. Další zajímavosti o hře shrnuje přehled překvapivá fakta o golfu.
Eagle, albatros a condor: kdo se přidal k ptákům
Eagle odvodili hráči od birdie a albatros přišel o něco později z Británie. USGA píše, že eagle (dva údery pod parem) a albatros (tři pod parem) jsou odvozené od birdie. Orel jako americký symbol se hodil: když je dobrý obyčejný pták, symbol země musí být lepší.
Double eagle a albatros
Skupina kolem Aba Smitha používala pro tři údery pod parem označení double eagle, které Američané používají dodnes. Albatros je podle skotské golfové historie britský výraz. První známou zmínku datuje do roku 1929, USGA říká, že se prosadil ve dvacátých letech. Přesné odvození nikdo nezaznamenal.
Condor
Condor znamená čtyři údery pod parem: hole in one na jamce s parem 5 nebo dva údery na jamce s parem 6. Skotská golfová historie eviduje šest takových případů za zhruba šedesát let.
Přehled skóre na jamce s parem 4
Tabulka ukazuje, kolik úderů který výsledek na jamce s parem 4 znamená.
| Název | Rozdíl oproti paru | Počet úderů na par 4 |
|---|---|---|
| condor | -4 | nelze (jen na par 5 a výš) |
| albatros (double eagle) | -3 | 1 úder |
| eagle | -2 | 2 údery |
| birdie | -1 | 3 údery |
| par | 0 | 4 údery |
| bogey | +1 | 5 úderů |
Na jamce s parem 5 je eagle tři údery a albatros dva údery. Neobvyklé počítání bodů známe i z tenisu, viz počítání bodů v tenise.
Časová osa názvů
| Rok | Událost | Kde |
|---|---|---|
| 1870 | Doleman poprvé píše o paru | Prestwick, Skotsko |
| 1890 | Rotherham navrhuje ground score, z něhož vznikne bogey | Coventry, Anglie |
| 1892 | Vzniká Colonel Bogey | Gosport, Anglie |
| 1899 nebo 1903 | Ab Smith říká birdie | Atlantic City, USA |
| 1911 | USGA uznává par | USA |
| 20. léta 20. století | Albatros se ujímá vedle double eagle | Británie |
| 1925 | R&A uznává par | Skotsko |
Další sportovní slovo s dohledatelným původem vysvětluje text odkud je jméno snookeru.
Šest tvrzení o golfových názvech, která neplatí
- Že je rok vzniku birdie jistý. USGA uvádí 1899, pamětní deska klubu 1903 a Ab Smith si ho pamatoval jako 1898 nebo 1899.
- Že bogey vždycky znamenalo jeden úder nad parem. Původně šlo o cílový počet úderů, tedy o dnešní par. Dnešní význam přišel až později.
- Že je par průměrné skóre hráčů. USGA ho v roce 1911 definovala jako dokonalou hru bez náhodných štěstí, ne jako průměr.
- Že slovo par pochází přímo z burzy. Je latinské a znamená rovný. Burza je jedno z míst, kde se v angličtině používalo. Do golfu ho přenesl novinář Doleman.
- Že jsou všechna ptačí slova americká. Birdie a eagle jsou americké, albatros je podle skotské golfové historie britský.
- Že je condor běžný pojem z hřiště. Jde o čtyři údery pod parem, který se ve zdokumentované podobě povedl jen několika hráčům.
Časté otázky
Co znamená par v golfu?
Par je počet úderů, který by na jamce potřeboval hráč s dokonalou hrou. Americká asociace USGA ho v roce 1911 popsala jako dokonalou hru bez náhodných štěstí a za běžného počasí, s dvěma ranami na greenu. Slovo se do golfu dostalo v roce 1870 díky skotskému novináři Alexandru Hamiltonu Dolemanovi.
Co je birdie a kolik úderů to je?
Birdie je skóre o jeden úder lepší než par. Na jamce s parem 4 tedy znamená tři údery, na jamce s parem 3 dva údery. Slovo je americké a podle USGA vychází ze slangu, v němž znamenalo bird cokoli výborného.
Proč se skóre jmenují po ptácích?
Podle USGA začalo všechno slovem birdie a další názvy z něj odvodili hráči sami. Orel jako americký symbol působil jako logické pokračování. Albatros přibyl ve dvacátých letech 20. století.
Kolik úderů je eagle, albatros a condor?
Eagle je o dva údery pod parem, albatros o tři a condor o čtyři. Na jamce s parem 5 je eagle tři údery, albatros dva údery a condor jediný úder, tedy hole in one. Condor se dá dosáhnout i na jamce s parem 6, a to dvěma údery..
Co znamená bogey?
Dnes bogey znamená skóre o jeden úder horší než par. Původně ale šlo o to, co dnes označuje par: o cílový počet úderů na jamku. Od roku 1890 se mu říkalo ground score, pak bogey score. Dnešní význam jednoho úderu nad parem se podle USGA prosadil až hluboko ve 20. století.
Kdo byl Colonel Bogey?
Byl to vymyšlený soupeř, kterého měl hráč porazit. Jméno vzniklo z přezdívky Bogey Man, podle populární písničky a skotského slova pro skřeta. V klubu United Services v Gosportu, kam podle USGA chodili jen vojáci, dostal vojenskou hodnost plukovníka.
Kdy se par stal oficiálním?
USGA ho uznala v roce 1911 jako součást systému hodnocení hřišť. R&A, která řídí golf mimo Severní Ameriku, ho převzala v roce 1925.
Kdy a kde vzniklo slovo birdie?
Podle USGA v roce 1899 v Atlantic City Country Clubu ve státě New Jersey. Klub sám uvádí rok 1903 a Ab Smith si děj podle skotské golfové historie pamatoval jako rok 1898 nebo 1899. Shoda je na místě, jménu Ab Smith a okolnostech: po výborné ráně prohlásil, že to byl bird of a shot.
