Alhambra: kdo ji postavil a co je jen legenda

Alhambru v Granadě nepostavil jeden panovník, ale vládci z dynastie Nasrovců, a to postupně během téměř dvou a půl století. Jméno znamená v arabštině červená a nejspíš odkazuje na barvu hliněných zdí. Slavný Lví dvůr nechal vystavět až Muhammad V. kolem roku 1380, ne zakladatel Alhambry. Příběh o masakru Abencerrajů je literární legenda z knihy z roku 1595.

Ve zkratce

• Základ položil Muhammad I., první nasrovský vládce Granady, který přesunul dvůr na pahorek Sabika.
• Největšími staviteli byli Júsuf I. (1333 až 1354) a Muhammad V. (druhá vláda 1362 až 1391).
• Jméno znamená červená a nejspíš pochází z barvy zdí z udusané hlíny.
• Lví dvůr vznikl kolem roku 1380, fontána stojí na dvanácti lvech z bílého mramoru.
• Po roce 1492 přibyl palác Karla V., v roce 1812 Francouzi vyhodili do povětří část věží.
• Masakr Abencerrajů ve Lvím dvoře není doložená událost, pramení z románu z roku 1595.

Co znamená jméno Alhambra

Alhambra je španělská podoba arabského pojmenování, které znamená červená. Nejlépe podložený výklad je prostý: jméno vzniklo podle barvy materiálu. Britannica píše, že se nejspíš odvozuje z načervenalé barvy tapie, tedy udusané hlíny, z níž byly postaveny vnější zdi. Jde tedy o výklad badatelů, ne o vysvětlení zapsané samotnými staviteli.

Proč se jméno nespojuje se zakladatelem ani s krví

Zakladatel dynastie se v pramenech objevuje pod přízviskem Ibn al-Ahmar, zhruba Syn červeného. Přízvisko a jméno pevnosti se shodují slovem červený, spojení jako původ jména ale použité prameny nepotvrzují. S krví nemá červeň nic společného: představa krve se váže až k fontáně ve Lvím dvoře a vznikla v pozdější legendě.

Kdo ji postavil: Nasrovci a jejich stavitelé

Nasrovci byli poslední muslimská dynastie na Pyrenejském poloostrově a vládli Granadě od roku 1238 do roku 1492. První z nich, Muhammad I., byl vazalem kastilského krále Ferdinanda III. a přijímal muslimské uprchlíky ze Sevilly, Valencie a Murcie. Patronát Alhambry klade jeho vládu do let 1237 až 1273, Britannica začátek dynastie do roku 1238.

Předchůdci na pahorku Sabika

Pahorek Sabika o výšce 790 metrů mezi řekami Darro a Genil nebyl prázdný. Patronát Alhambry uvádí stavby už v devátém století a v jedenáctém tam židovský ministr Samuel ibn Nagrella postavil palác. Nejstarší částí je Alcazaba na vrcholu kopce.

Muhammad I. a začátek stavby

Muhammad I. se nejprve usadil ve staré alcazabě ve čtvrti Albaicín, odtud si všiml zřícenin na protějším kopci a rozhodl se tam přenést dvůr. Alhambra nevznikla podle jednoho plánu, ale po buňkách, ke kterým se přidávaly další. Ve třináctém století Nasrovci Alcazabě dali dnešní podobu a přistavěli věže Vela, Homenaje, Quebrada a Adarguero.

Júsuf I. a Muhammad V.

Podle Patronátu se Júsuf I. stal prvním velkým stavitelem, i když dokončení nezažil. Za druhé vlády Muhammada V. přišlo nejplodnější období Nasrovců a většina dnešních prostor se tehdy vyzdobila nebo přestavěla.

Pevnost, palác a město

Alhambra nikdy nebyla jen palác. Byla citadelou, sídlem sultánů a vysokých úředníků, kde žili i dvořané a elitní vojáci. Na východě na kopci Cerro del Sol stojí Generalife, letní palác z počátku čtrnáctého století, jehož jméno z arabského Džannat al-Arif znamená Zahrada architekta. Obdobně obývané palácové město najdete v textu o Diokleciánově paláci jako obydleném městě.

Lví dvůr: co je doložené

Lví dvůr nepostavil zakladatel Alhambry, ale Muhammad V. o zhruba sto let později. Patronát Alhambry píše, že nádvoří vzniklo z jeho příkazu mezi lety 1362 a 1391, a označuje je za vrchol nasrovské architektury. Fontána byla podle Patronátu zhotovena kolem roku 1380 jako střed Paláce šťastné zahrady v zahradách paláce Muhammadova otce. Jméno Lví palác nese podle fontány.

Fontána a dvanáct lvů

Dvanáctiboká mísa o průměru 2,52 metru spočívá na dvanácti lvech z bílého mramoru z Macaelu v provincii Almería. Podle Patronátu mají lvi každý jiné rytiny a jde o jeden z nejvzácnějších příkladů sochařského znázornění ve španělsko-muslimském umění. Na horním okraji jsou desky se šesti verši z básně o 146 řádcích, kterou napsal dvorní básník Ibn Zamrak.

Báseň popisuje palác i samotnou fontánu. Voda podle ní vtéká do mísy a vzápětí mizí v trubkách, jako milenec, jehož slzy se skrývají ze strachu z prozrazení. Tento tichý pohyb zajišťoval původní výtok se dvěma pásy otvorů, uvádí Patronát.

Co se změnilo po nasrovské době

Fontána, kterou vidíte, není v původním stavu. První zaznamenané zásahy pocházejí podle Patronátu z šestnáctého století. Později přibyla druhá, z jiného místa převzatá mísa a v devatenáctém století vysoký chrlič, který vyhazoval vodu až do čtyř metrů. Původní výtok byl demontován 9. července 1966 a v březnu 1981 nahrazen.

Restaurování fontány trvalo podle Patronátu od roku 2002 do roku 2012. Mramor ohrožují teplotní výkyvy přes dvacet stupňů Celsia během jednoho dne i střídání vlhkosti.

Co se s Alhambrou dělo po roce 1492

Po pádu Granady se Alhambra stala královským majetkem se samostatnou správou, kterou vedl hrabě z Tendilly. Katoličtí králové nechali stavby opravit, a to hlavně rukama maurských řemeslníků. Alhambra je proto dílem nasrovským i křesťanským. Obdobné vrstvení kultur na jediné stavbě ukazuje příběh Hagie Sofie.

Palác Karla V.

Karel V. nechal zbořit část nasrovských staveb, aby postavil italský renesanční palác. Patronát Alhambry upozorňuje, že přestože nebyl nikdy dokončen, přesto přibyl do areálu jako další velký objem. Proč se velké stavby táhnou celá staletí, vysvětluje text o tom, proč se Sagrada Família staví přes sto let.

Washington Irving a zájem o památku

Americký spisovatel Washington Irving vydal v roce 1832 knihu The Alhambra. Patronát píše, že uznání památky aktivně podporoval. Irving o Alhambře psal, ale neobjevil ji. Podle Patronátu byla palácem, královskou správou a vojenskou pevností až do roku 1870, kdy se stala národní památkou.

Legenda o Abencerrajích: co je literatura

Abencerrajové nejsou vymyšlení. Jméno je poškolštěná podoba arabského Ibn al-Sarray a označovalo vlivný granadský rod, z něhož pocházeli vezíři a vyslanci nasrovských vládců. Doložené jsou popravy některých jeho členů, doložený hromadný masakr ve Lvím dvoře ale není. Podle studie Marie Soledad Carrasco Urgoiti z časopisu Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos z roku 1998 tyto popravy nařídilo několik vládců, nikdy však Boabdil.

Odkud pochází příběh o třiceti šesti rytířích

Popis masakru najdeme v románu Guerras civiles de Granada, který Ginés Pérez de Hita vydal v roce 1595. Podle něj poslední sultán Boabdil svolal rytíře do Lvího dvora a nechal je stínat jednoho po druhém, třicet šest zabitých. Studie uvádí, že od konce šestnáctého století každá zmínka o rodu připomínala tuto událost a že ke Lvímu dvoru se vázal lidový motiv nezmývatelné skvrny krve na fontáně.

Studie cituje i knihu Juana Velázqueze de Echeverría z roku 1768, podle níž muži před domnělou skvrnou v mramoru zuřili a ženy plakaly. Sál Abencerrajů nese podle Britannicy jméno po této legendě. Podobné oddělování faktů od vyprávění najdete v textu o tom, co se v Koloseu dělo a co je mýtus.

Šest tvrzení o Alhambře, která neplatí

1. Že ji postavil jeden sultán. Vznikala téměř dvě a půl století a po roce 1492 k ní přibyly křesťanské stavby.
2. Že Lví dvůr postavil zakladatel Muhammad I. Nechal ho vystavět Muhammad V. mezi lety 1362 a 1391, zhruba o sto let později.
3. Že Boabdil nechal pobít Abencerraje ve Lvím dvoře. Takto to vypráví román z roku 1595, popravy některých členů rodu nařídili jiní vládci.
4. Že na fontáně zůstala krev z masakru. Skvrna je folklórní motiv, který se podle odborné studie vázal k legendě, ne k dokladu.
5. Že ji pro svět objevil Washington Irving. Alhambra měla správu i obyvatele až do roku 1870, Irving zájem veřejnosti posílil.
6. Že fontána odjakživa stříkala vysoko. Původní výtok tekl tiše a vysoký chrlič do čtyř metrů je z devatenáctého století.

Časté otázky

Kdo postavil Alhambru?

Vládci z dynastie Nasrovců, kteří Granadě vládli od roku 1238 do roku 1492. Alhambra vznikala téměř dvě a půl století, takže nemá jednoho zakladatele. Po roce 1492 přibyly křesťanské stavby, především palác Karla V.

Co znamená jméno Alhambra?

V arabštině červená. Podle Britannicy se jméno nejspíš odvozuje z načervenalé barvy tapie, tedy udusané hlíny, z níž byly vnější zdi. Spojení s přízviskem zakladatele ani s krví doložené není.

Kdo postavil Lví dvůr?

Sultán Muhammad V. v době své druhé vlády, tedy mezi lety 1362 a 1391. Patronát Alhambry a Generalife klade fontánu přibližně do roku 1380.

Proč se Lví dvůr tak jmenuje a kolik tam je lvů?

Podle fontány uprostřed. Dvanáctiboká mísa o průměru 2,52 metru spočívá na dvanácti lvech z bílého mramoru z Macaelu. Lvi nejsou stejní, každý má jiné rytiny.

Byl masakr Abencerrajů skutečný?

Jako událost ve Lvím dvoře doložený není. Abencerrajové byli skutečný rod a někteří jeho členové byli popraveni, nikdy ale z příkazu Boabdila. Příběh o třiceti šesti zabitých rytířích pochází z románu Ginése Péreze de Hita z roku 1595.

Je Alhambra pevnost, nebo palác?

Obojí a navíc městská čtvrť. Patronát ji označuje za palácové město: byla citadelou, sídlem sultánů a vysokých úředníků, žili v ní dvořané i elitní vojáci. Do roku 1870 sloužila také jako vojenská pevnost.

Co se Alhambře stalo v roce 1812?

Při ústupu Francouzů byly vyhozeny do povětří některé věže. Podle Patronátu téměř úplnému zničení zabránila odvaha jednoho španělského vojáka.

Co má s Alhambrou společného Washington Irving?

Napsal o ní knihu The Alhambra, vydanou roku 1832, a zvýšil zájem o maurskou minulost Španělska. Alhambru ale nenašel jako zapomenutou ruinu, její správa nikdy nezanikla.