Pýcha a předsudek: rozbor díla k maturitě
Pýcha a předsudek je román anglické spisovatelky Jane Austenové, který poprvé vyšel anonymně v lednu 1813 v Londýně u nakladatele Thomase Egertona. Patří k epice, je psán prózou a řadí se ke společenskému románu, kterému se v angličtině říká novel of manners. Vypráví o Elizabeth Bennetové a bohatém panu Darcym, kteří musí překonat vlastní pýchu a předsudky, než se mohou vzít. Pro rozbor díla je podstatná ironie a volná nepřímá řeč.
Ve zkratce
- Autorka: Jane Austenová (1775 až 1817), první vydání leden 1813, tři svazky, bez jména autorky.
- Literární druh epika, forma próza, žánr román, přesněji společenský román s milostnou zápletkou.
- První verzi s názvem First Impressions napsala v letech 1796 a 1797, před vydáním ji přepracovala.
- Stavba: 3 díly a 61 kapitol, děj trvá zhruba rok, od podzimu do podzimu následujícího roku.
- Vypravěč v er-formě, ironický a nadhledový, často se ale noří do myšlenek Elizabeth.
- Téma: sňatek, peníze a společenské postavení, ukvapený první dojem a sebepoznání.
- Zařazení: román vznikl v době romantismu, ale svou střízlivostí stojí blíž pozdějšímu realismu.
Základní údaje o díle
U zkoušky odlišujte dva letopočty: první verze vznikla v letech 1796 a 1797, kniha vyšla až v lednu 1813. Podle encyklopedie Britannica nabídl otec rukopis nakladateli už v roce 1797, ten ho odmítl. K textu se autorka vrátila po roce 1809 v Chawtonu.
| Údaj | Pýcha a předsudek |
|---|---|
| Autorka | Jane Austenová (16. prosince 1775 Steventon až 18. července 1817 Winchester) |
| Původní název a jazyk | Pride and Prejudice, angličtina; pracovní název First Impressions |
| První vydání | 28. ledna 1813, Londýn, Thomas Egerton, anonymně ve třech svazcích |
| Literární druh a forma | epika, próza |
| Žánr | román, společenský román (novel of manners) s milostnou zápletkou |
| Směr a období | anglická próza počátku 19. století, doba romantismu, předznamenává realismus |
| Členění | 3 díly, 61 kapitol (23, 19 a 19) |
| Místo děje | Hertfordshire (Longbourn, Meryton, Netherfield), Kent (Hunsford, Rosings), Derbyshire (Pemberley), Londýn |
| Nejstarší české vydání v katalozích | 1946, přeložil František Noska; v roce 1949 vyšel překlad Boženy Šimkové |
Proč se název změnil
Původní název First Impressions, tedy první dojmy, vystihoval téma ukvapeného úsudku. Nový název navazoval na první vydaný román autorky Rozum a cit (1811), postavený také na dvojici pojmů.
O čem Pýcha a předsudek je
Tématem je sňatek ve společnosti, kde o osudu ženy rozhoduje manžel. Panství Longbourn pana Benneta smí zdědit jen mužský příbuzný, takže pět dcer bez bratra může po otcově smrti přijít o domov. Proto paní Bennetová žije jedinou myšlenkou: provdat dcery, a to co nejrychleji a co nejbohatěji. Proti tomuto výpočtu stojí Elizabeth, která se chce vdát jen z úcty a lásky.
Hlavní motivy
Knihou prochází motiv prvního dojmu, který klame: Darcy působí povýšeně, Wickham okouzlujícím dojmem. Opakuje se motiv dopisu a plesu, kde se rozhoduje o sňatcích. Titulní pýchu a předsudek nelze rozdělit mezi dvě postavy, v různé míře mají obě vlastnosti Darcy i Elizabeth.
Děj po dílech
Díl první (kapitoly 1 až 23): první dojmy. Sousední Netherfield si pronajme bohatý Bingley. Na plese v Merytonu se mu zalíbí nejstarší Jane, kdežto Darcy odmítne s Elizabeth tančit a ona jeho urážku zaslechne. Důstojník Wickham jí pak vylíčí, jak ho Darcy připravil o dědictví. Bratranec a dědic Longbournu pan Collins požádá Elizabeth o ruku, ona ho odmítne a on se během tří dnů od první žádosti zasnoubí s její přítelkyní Charlotte Lucasovou. Bingley odjede do Londýna.
Díl druhý (kapitoly 24 až 42): odmítnutí a dopis. Jane v Londýně marně čeká, že se Bingley ozve. Elizabeth navštíví Charlotte v Kentu a na sídle Rosings se znovu setká s Darcym, synovcem lady Catherine de Bourgh. Od plukovníka Fitzwilliama se dozví, že Bingleyho od Jane odradil právě Darcy. Když ji Darcy ve 34. kapitole povýšeně požádá o ruku, rozhořčeně ho odmítne. Následuje dopis, ve kterém Darcy vysvětlí, že Wickham promrhal odkaz a pokusil se uprchnout s jeho patnáctiletou sestrou Georgianou.
Díl třetí (kapitoly 43 až 61): Pemberley a dvojí sňatek. Na cestě se strýcem a tetou Gardinerovými navštíví Elizabeth Darcyho panství Pemberley. Darcy je k nim nečekaně vlídný. Pak přijde zpráva, že nejmladší Lydia utekla s Wickhamem. Darcy dvojici v Londýně tajně najde, zaplatí Wickhamovy dluhy a zařídí svatbu. Bingley se vrátí a zasnoubí se s Jane. Lady Catherine přijede Elizabeth zakázat sňatek s Darcym, ona se však odmítne zavázat. Darcy ji v 58. kapitole požádá podruhé a Elizabeth přijme.
Kompozice, čas, prostor a vypravěč
Kompozice
Román plyne chronologicky a jeho tři díly odpovídají třem fázím vztahu: nedorozumění, krize a náprava. Osou knihy je Darcyho dopis v 35. kapitole, po kterém Elizabeth i čtenář čtou všechny předchozí události znovu a jinak. Kolem hlavní dvojice stojí další sňatky jako protiklad: Charlotte s Collinsem z rozumu, Lydia s Wickhamem z pošetilosti.
Čas a prostor
Děj začíná na podzim, kdy se Bingley stěhuje do Netherfieldu, první žádost o ruku přichází v dubnu a v létě následuje cesta do Derbyshiru. Prostor je úzký svět venkovské šlechty a statkářů: panská sídla, plesy, návštěvy a procházky. Přesný rok autorka neuvádí, Britannica děj klade na přelom 18. a 19. století. V Merytonu je na zimu ubytován pluk domobrany a jeho důstojníci přitahují mladší sestry Bennetovy.
Vypravěč a volná nepřímá řeč
Vypravěč stojí mimo děj, vypráví v er-formě a má nadhled, který mu dovoluje postavy jemně zesměšňovat. Rozdíl mezi oběma formami shrnuje článek, jak poznat ich-formu a er-formu. Často ale vypravěčův hlas splyne s myšlenkami Elizabeth, aniž by to text označil uvozovkami nebo slovy jako pomyslela si. Tomuto postupu se říká volná nepřímá řeč a česká stylistika pro podobný jev užívá termín polopřímá řeč. Čtenář pak sdílí i její omyly.
Postavy
Postavy jsou rozdělené do rodin a každá rodina zastupuje jiný vztah k penězům a postavení.
| Postava | Kdo to je | Charakteristika | Role v ději |
|---|---|---|---|
| Elizabeth Bennetová | druhá z pěti dcer, ještě jí není jednadvacet | bystrá, vtipná, nezávislá, ale ukvapená v úsudcích | hlavní hrdinka, dvakrát odmítne nápadníka, pak prožije sebepoznání |
| Fitzwilliam Darcy | majitel Pemberley v Derbyshiru, Bingleyho přítel | hrdý, odměřený, mlčenlivý, ve skutečnosti poctivý a štědrý | hlavní hrdina, zachrání čest rodiny Bennetových |
| Jane Bennetová | nejstarší dcera | krásná, laskavá, v každém hledá jen dobro | Elizabethina důvěrnice, vezme si Bingleyho |
| Charles Bingley | bohatý nájemce Netherfieldu | přívětivý, společenský, snadno se nechá ovlivnit | nápadník Jane, na čas od ní odejde |
| pan Bennet | otec, majitel Longbournu | ironický, sečtělý, pohodlný, rodinu neřídí | Elizabethin spojenec, svou lhostejností umožní Lydiin útěk |
| paní Bennetová | matka | hlučná, nervózní, omezená, posedlá sňatky dcer | komická postava, svou netaktností dcerám škodí |
| Lydia Bennetová | nejmladší dcera | lehkomyslná, marnivá, zajímají ji jen důstojníci | uteče s Wickhamem a ohrozí pověst rodiny |
| George Wickham | důstojník, syn správce Darcyho otce | okouzlující na první pohled, prolhaný a zadlužený | pomlouvá Darcyho, nakonec si vezme Lydii |
| William Collins | farář v Hunsfordu, dědic Longbournu | nabubřelý, podlézavý, mluví dlouze a obřadně | požádá Elizabeth o ruku, pak si vezme Charlotte |
| Charlotte Lucasová | Elizabethina přítelkyně, je jí sedmadvacet | rozumná, praktická, bez iluzí | vdá se z rozumu, aby měla zajištění |
| lady Catherine de Bourgh | Darcyho teta, majitelka Rosings | panovačná, pyšná na svůj rod, zasahuje do všeho | chce sňatku zabránit, a tím ho nechtěně urychlí |
Elizabeth a Darcy
Oba jsou inteligentní a oba se mýlí. Darcy pohrdá Bennetovými kvůli jejich chování a nižšímu postavení, Elizabeth si podle zraněné ješitnosti udělá o Darcym úsudek a věří každé pomluvě. Po přečtení dopisu si Elizabeth přizná, že dosud sama sebe neznala, a tato chvíle je vrcholem jejího vývoje. Darcy se změní také, v Pemberley je zdvořilý k jejím příbuzným. Pro popis obou postav se hodí návod, jak napsat charakteristiku postavy.
Komické postavy
Paní Bennetová, pan Collins a lady Catherine se během děje nemění. Autorka je nechává mluvit a jejich vlastní slova je zesměšňují lépe než jakýkoli komentář.
Jazyk a umělecké prostředky
Jazyk je spisovný a úsporný, popisy jsou krátké a většinu práce odvádějí dialogy. České překlady necitujeme, příklady popisujeme vlastními slovy.
Ironie hned v první větě
Román otevírá jedna z nejznámějších vět anglické literatury: „It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.“ Věta tvrdí, že bohatý svobodný muž jistě touží po manželce. Ve skutečnosti ale po bohatém ženichovi touží sousedky s dcerami na vdávání, a věta tak vtipně obrací skutečný stav věcí. Ironii hned potvrdí paní Bennetová, která v Bingleym vidí ženicha dřív, než ho poznala.
Dialog a řečová charakteristika
Pan Bennet odpovídá suchou ironií, jeho žena zmateným přívalem slov, Collins dlouhými a obřadnými větami. Ostré slovní souboje mezi Elizabeth a Darcym jsou současně jejich milostnou hrou. Vtip pana Benneta vrcholí, když dceři oznámí, že ji matka nechce nikdy vidět, pokud si Collinse nevezme, a on ji nechce vidět, pokud si ho vezme.
Dopisy
V románu je řada dopisů a podle odborníků mohla být první verze psaná celá formou dopisů. Darcyho dopis je jediné místo, kde čtenář dlouze slyší Darcyho vlastní hlas, a proto mění celý výklad příběhu.
Autor a literárněhistorický kontext
Jane Austenová
Narodila se 16. prosince 1775 ve Steventonu v hrabství Hampshire jako sedmé z osmi dětí anglikánského faráře George Austena. Nikdy se nevdala a zemřela 18. července 1817 ve Winchesteru ve věku 41 let. Svět venkovských statkářů, farářů a jejich dcer, který v románech popisuje, znala z vlastního života.
Mezi romantismem a realismem
Román vyšel v době, kdy psali Walter Scott, lord Byron a William Wordsworth. Austenová se však romantickému citu vyhýbá. Podle Britanniky dobová kritika oceňovala její domácí realismus jako osvěžení po romantické melodramatičnosti, která byla tehdy v módě. Kontrast nabízí romantický román Na Větrné hůrce Emily Brontëové z roku 1847, kde místo plesů a ironie vládne vášeň a pomsta.
Anglický společenský román o několik desetiletí později rozvíjí Charles Dickens, jak ukazuje rozbor románu Oliver Twist. Ironický pohled na vznešenou společnost a sňatkový trh se v anglické literatuře vrací i v komedii Oscara Wilda, kterou představuje rozbor hry Jak je důležité míti Filipa. V českých zemích probíhalo v době vydání národní obrození a česká próza takové úrovně teprve vznikala.
Další díla autorky
Austenová za života vydala čtyři romány: Rozum a cit (1811), Pýcha a předsudek (1813), Mansfieldské panství (1814) a Emma (1815). Po její smrti vyšly v roce 1817 ještě romány Opatství Northanger a Přesvědčování.
Jak o Pýše a předsudku mluvit u ústní maturity
Ústní zkouška z češtiny patří do profilové části maturity. Podle vyhlášky číslo 177/2009 Sb. jde o řízený rozhovor nad pracovním listem s úryvkem z díla, které máte na vlastním seznamu, příprava trvá 15 až 20 minut a zkouška nejdéle 15 minut. Kritéria hodnocení stanovuje škola, proto si osnovu výkladu ověřte u svého vyučujícího.
Doporučené pořadí výkladu
Začněte úryvkem: zařaďte ho do dílu, řekněte, kdo mluví, a co se děje před ním a po něm. Pokračujte tématem a motivy, časem a prostorem, kompozicí, druhem a žánrem. Potom vypravěč, postavy a jazyk. U tohoto románu se skoro vždy dá ukázat ironie vypravěče, řečová charakteristika některé komické postavy a proměna Elizabeth po Darcyho dopisu.
Sedm věcí, které se o Pýše a předsudku pletou
- Kniha vyšla v roce 1797. V letech 1796 a 1797 vznikla první verze s názvem First Impressions. Román vyšel v lednu 1813.
- Je to romantický román. Vznikl v době romantismu, ale romantický cit a dobrodružství odmítá. Bývá řazen mezi předchůdce realismu.
- Pyšný je jen Darcy a předsudky má jen Elizabeth. Obě vlastnosti mají oba hrdinové, Elizabeth je například pyšná na svůj úsudek.
- Příběh vypráví Elizabeth. Vypravěč je v er-formě a stojí mimo děj, jen se často dívá jejíma očima.
- Elizabeth je nejstarší dcera. Nejstarší je Jane, Elizabeth je druhá. Pak následují Mary, Kitty a Lydia.
- Lydiin sňatek zařídil strýc Gardiner. Rodina si to myslí, ale ve skutečnosti Wickhama našel a zaplatil Darcy.
- Kniha vyšla pod jménem Jane Austenové. Vyšla anonymně, s poznámkou, že ji napsala autorka Rozumu a citu.
Další díla zpracovaná stejným způsobem shrnuje přehled rozborů děl k maturitě.
Časté otázky
Kdy vyšla Pýcha a předsudek?
Román vyšel poprvé 28. ledna 1813 v Londýně u nakladatele Thomase Egertona, anonymně ve třech svazcích. První verzi s názvem First Impressions napsala Jane Austenová už v letech 1796 a 1797.
Jaký je literární druh a žánr Pýchy a předsudku?
Literární druh je epika, forma próza a žánr román. Přesněji jde o společenský román s milostnou zápletkou, v angličtině novel of manners.
Do jakého směru Pýcha a předsudek patří?
Román vznikl v době romantismu, ale romantickému citu a dobrodružství se vyhýbá. Střízlivým pohledem na každodenní život venkovské šlechty předznamenává realismus.
Kdo je vypravěčem Pýchy a předsudku?
Vypravěč stojí mimo děj a vypráví v er-formě s ironickým nadhledem. Často však splývá s myšlenkami Elizabeth Bennetové, tomuto postupu se říká volná nepřímá řeč.
Kolik kapitol má Pýcha a předsudek?
Román má 61 kapitol ve třech dílech, první díl má 23 kapitol, druhý a třetí po 19. Některá vydání číslují kapitoly průběžně.
Co znamená název Pýcha a předsudek?
Název označuje dvě chyby, které hrdinům brání v lásce. Darcy je pyšný na svůj rod a postavení, Elizabeth podlehne předsudku z prvního dojmu, ale v různé míře mají obě vlastnosti oba.
Jak Pýcha a předsudek končí?
Jane se vdá za Bingleyho a Elizabeth přijme druhou žádost Darcyho, přestože jí lady Catherine sňatek zakazovala. Lydia je provdaná za Wickhama, protože Darcy tajně zaplatil jeho dluhy.
V čem je Pýcha a předsudek ironická?
Ironie je hned v první větě, která tvrdí, že bohatý muž touží po ženě, ačkoli ve skutečnosti po něm touží sousedky s dcerami. Vypravěč také zesměšňuje paní Bennetovou, Collinse i lady Catherine tím, že je nechá mluvit.
