Ježíšek: odkud se vzal a proč ne Santa
Ježíšek je česká podoba německého Christkinda, dárce dětí, který se v 16. století objevil v protestantském prostředí jako protiklad ke svatému Mikulášovi. Tradičně se spojuje s Martinem Lutherem, jenže jeho autorství je sporné. Do českých zemí zvyk dorazil z Německa a prosadil se až v 19. století, spolu s vánočním stromkem.
Ve zkratce
- Christkind vznikl v reformaci jako protiklad ke kultu svatého Mikuláše.
- Lutherovo autorství je sporné, doložené jsou dárky ve jménu Svatého Krista v jeho rodině.
- V Čechách se zvyk ujal v 19. století, ne odjakživa.
- V protestantských oblastech Německa Christkinda vytlačil Weihnachtsmann, katolické rodiny ho udržely.
- Obdobu nosí dárky v Rakousku, Bavorsku, německém Švýcarsku, na Slovensku i v Maďarsku.
- Ježíšek nemá ustálenou podobu, dětem je neviditelný.
- Děda Mráz ho v padesátých letech neporazil, kampaň podle historika neuspěla.
Odkud se Ježíšek vzal
Dárky původně nosil svatý Mikuláš
Zvyk obdarovávat děti se váže ke svatému Mikulášovi z Myry. Podle Univerzity v Hamburku dostávaly děti od 12. století malé dárky šestého prosince. O Vánocích dárky nosil svatý, ne dítě v jeslích. Jak vypadá jeho české oslavení, popisuje článek o tom, odkud je Mikuláš s čertem a andělem.
Reformace a posun na Štědrý den
Reformace odmítala úctu k světcům. Podle odborníka z Univerzity v Hamburku Jana Gehma proto v mnoha protestantských oblastech kult svatých slábl a hlavní obdarování se přesunulo ze šestého prosince na Štědrý večer nebo na Boží hod. Dárce dostal jméno Christkind, tedy Kristovo dítě. České zdroje datují vznik do 16. století.
Byl to opravdu Luther
Lidé tvrdí, že Christkinda vymyslel Martin Luther. Hamburská univerzita k tomu uvádí, že jde o výklad sporný a nedoložený. Luther zmiňuje v písemnostech Christkinda vedle svatého Mikuláše. Folkloristka Erika Kohler z Lutherových domácích účtů vyčetla, že od roku 1531 dával Luther v rodině dárky ve jménu Svatého Krista. Rakouský text datuje zavedení „Heligen Christ“ přibližně do poloviny třicátých let 16. století. Data se rozcházejí o několik let, proto píšeme jen o třicátých letech 16. století.
Oblíbená legenda o Lutherových dětech a dvojích dárcích je podle českých článků sama nejistá. Doložený je posun, ne konkrétní okamžik, kdy Christkind vznikl.
Cesta do Čech a německé země
Proč dorazil až v 19. století
Do českých zemí přišel Ježíšek z Německa. Podle údajů Národního muzea, které cituje Blesk, se podoba českých Vánoc ustálila hlavně v 19. a 20. století a dětský dárce rozhodně neexistoval odjakživa. Podle Práva se postava v katolických zemích ujala s měšťanskou kulturou, spolu se stromkem a adventním věncem.
S ním se šířil i vánoční stromek. První doložený ozdobený stromek stál v Praze kolem roku 1812. Na venkově se prosazoval výrazně pomaleji a ještě koncem století nebyl běžný. Adventní věnec dorazil také v 19. století, jak je popsáno v článku o tom, kdo vymyslel adventní věnec.
Paradox: Christkind přežil hlavně u katolíků
Christkind vznikl jako protestantský protiklad ke Mikulášovi, ale v protestantských oblastech později ustoupil. V 19. století ho tam postupně nahradil Weihnachtsmann, postava odvozená z Mikuláše. Dnes ho podle Planet Wissen udržují hlavně katolické rodiny. Dnes chodí na severu a východě Německa spíš Weihnachtsmann, na jihu a západě Christkind.
Katolické prostředí si zvyk osvojilo později. Podle Hamburku se Christkind uchytil například v Bavorsku a v Porýní. Texty to řadí do 19. nebo na počátek 20. století.
Kde dál nosí Christkinda nebo Jezulátko
| Země nebo oblast | Jméno dárce | Poznámka |
|---|---|---|
| Česko | Ježíšek | Přichází na Štědrý večer, Mikuláš chodí zvlášť |
| Slovensko | Ježiško | Malý Ježíš, dárky o Vánocích |
| Maďarsko | Jézuska | Mikuláš čili Télapó chodí šestého prosince |
| Rakousko | Christkind | Také Christkindl |
| Bavorsko a jižní Německo | Christkind | Na severu spíš Weihnachtsmann |
| Německy mluvící Švýcarsko | Christkind | Ve francouzské a italské části jiní dárci |
Hranice nejsou ostré. V Německu je podle map přechod mezi Christkindem a Weihnachtsmannem neostrý a ve Švýcarsku záleží na jazykové oblasti.
Ježíšek jako dítě i anděl
Podle Hamburku je Christkind teologicky malý Ježíš, ale ve zvyku z něj vznikla andělská postava v bílém rouchu. Neviditelnost je přitom důležitější než vzhled. Podle Práva si ho Luther nepředstavoval jako miminko v jeslích a dítě slyšelo jen zvonek při jeho odchodu. Barokní umění z něj podle téhož textu udělalo anděla nebo dívku v bílém.
Česká podoba se nikdy nesjednotila
Ježíšek v Česku nemá ustálenou podobu. Projekt Česko kreslí Ježíška zjistil z průzkumů, že představy lidí jsou velmi rozmanité, a proto chtěl podobu určit celostátním hlasováním. Tradice žije v jednotlivých rodinách, ne v jedné obrazové podobě. Podobně i další zvyky Štědrého dne mají svůj příběh, například lití olova nebo vánočka.
Děda Mráz a pokus o výměnu
Kampaň z let 1951 a 1952
Komunistický režim chtěl Ježíška nahradit Dědou Mrázem. Podle historika Petra Koury v rozhovoru pro ČT24 koordinoval celostátní akci v roce 1951 ústřední výbor KSČ. Antonín Zápotocký pak ve vánočním rozhlasovém projevu 21. prosince 1952 řekl, že Ježíšek vyrostl a stal se z něj Děda Mráz.
Co se skutečně stalo
Kampaň neuspěla. Ježíšek přežil. Už koncem padesátých let se v tisku objevovaly vtipy o funkcionářích, kteří o Dědovi Mrázovi mluví a doma slaví Ježíška. Herec v roli Dědy Mráze podle něj neuměl rusky, ačkoli to děti čekaly, a ústřední výbor proto jednal o české variantě. Podobně to za komunismu popisuje maďarský server Index.hu: Jézuska se snažili nahradit a Jézuska vyhrál.
| Rok | Událost | Doloženo |
|---|---|---|
| 16. století | Christkind nahrazuje svatého Mikuláše jako vánočního dárce | Hamburk, evangelisch.de |
| 19. století | Ježíšek se ujímá v českých zemích spolu se stromkem | Národní muzeum, Muzeum Karlova mostu |
| 1951 a 1952 | Kampaň za Dědu Mráze, projev Zápotockého | ČT24, iPrima |
| 2008 | Petice Zachraňte Ježíška | Deník |
Zachraňte Ježíška
Kde vznikla a co chtěla
Iniciativa Zachraňte Ježíška vznikla jako petice několika desítek vysokoškolských studentů z různých českých univerzit. Deník o ní psal 11. prosince 2008. Organizátoři se obávali, že Ježíšek ztrácí půdu pod nohama proti americkému Santa Clausovi. Petici šlo podepsat na webu a chtěli ji předat členům vlády a parlamentu.
Jak se vyvíjela
Později se k iniciativě hlásil europoslanec za KDU-ČSL Tomáš Zdechovský, kterého anglicky psaný server Expats.cz označil za jejího zakladatele, a podle Novinek se její činnost přesunula na sociální sítě. Jde o občanskou kampaň, ne o oficiální instituci. Člen skupiny podle Expats.cz dodal, že obě tradice mohou koexistovat, pokud Santa Ježíška nepřevalí.
Šest tvrzení o Ježíškovi, která neplatí
- Ježíšek je odvěká česká tradice. Do českých zemí přišel z Německa a prosadil se až v 19. století.
- Vymyslel ho Luther a je to jisté. Hamburská univerzita označuje Lutherovo autorství za sporné a nedoložené.
- Je to miminko v jeslích. Podle zvyku je dárce neviditelný a jeho podoba kolísá od anděla po Jezulátko.
- Ježíšek je výhradně česká postava. Totéž dítě nosí dárky v Rakousku, Bavorsku, Švýcarsku, na Slovensku i v Maďarsku.
- Děda Mráz Ježíška vytlačil. Kampaň z let 1951 a 1952 podle historika Koury neuspěla.
- Ježíšek soupeří s Mikulášem. V Česku se obě postavy doplňují: Mikuláš přichází večer před šestým prosincem, Ježíšek na Štědrý večer.
Časté otázky
Kdo vymyslel Ježíška?
Dárce dětí o Vánocích v podobě Christkinda se spojuje s reformací v 16. století a s Martinem Lutherem. Univerzita v Hamburku ale upozorňuje, že Lutherovo autorství je sporné a nedoložené. Doložené je jen to, že jeho rodina začátkem třicátých let 16. století dávala dárky ve jménu Svatého Krista a že se zvyk šířil z protestantských oblastí.
Od kdy nosí Ježíšek dárky v Česku?
Nápad přišel z německého prostředí, ale v českých zemích se prosadil až v 19. století, kdy se Vánoce stávaly rodinným svátkem zaměřeným na děti. Podle dat Národního muzea se dnešní podoba českých Vánoc ustálila hlavně v 19. a 20. století.
Jak Ježíšek vypadá?
Ustálenou podobu nemá. Ve zvyku je to neviditelný dárce, o kterém děti poznají jen zvonek, a představy se pohybují od andělské postavy po malé Jezulátko. Projekt Česko kreslí Ježíška vycházel z průzkumů, podle kterých si ho lidé představují velmi různě.
Nosí Ježíšek dárky i v jiných zemích?
Ano. Christkind je dárcem v Rakousku, v jižním Německu včetně Bavorska a v německy mluvící části Švýcarska. Malý Ježíš nosí dárky také na Slovensku jako Ježiško a v Maďarsku jako Jézuska.
Proč Christkind v protestantských zemích ustoupil?
V 19. století ho v protestantských oblastech Německa postupně vytlačil Weihnachtsmann, postava odvozená od svatého Mikuláše. Dnes zvyk udržují nejčastěji katolické rodiny.
Chtěl Děda Mráz nahradit Ježíška?
Ano, v letech 1951 a 1952 to byl záměr komunistického vedení. Celostátní akci řídil ústřední výbor KSČ a Antonín Zápotocký v rozhlasovém projevu prohlásil, že Ježíšek vyrostl a stal se z něj Děda Mráz. Podle historika Petra Koury kampaň neuspěla a Ježíšek zůstal pevně zakořeněný.
Co je iniciativa Zachraňte Ježíška?
Je to občanská kampaň vzešlá z petice několika desítek vysokoškolských studentů, kterou doložil deník v prosinci 2008. Chtěla podpořit tradiční české Vánoce a odmítala Santa Clause jako dárce. Později se k ní hlásil europoslanec Tomáš Zdechovský.
Nosí dárky Ježíšek a Mikuláš zároveň?
Ano, obě postavy se v Česku běžně doplňují. Mikuláš chodí večer pátého prosince s andělem a čertem, Ježíšek přichází na Štědrý večer. Podle kurátora Michala Cihly z Muzea Karlova mostu bylo dárcem dětí původně svatý Mikuláš, po reformaci ho nahradil Ježíšek a v českých zemích se oba časem usadili vedle sebe.
