Ilias: rozbor díla k maturitě

Ilias je řecký hrdinský epos o 24 zpěvech, který se tradičně připisuje Homérovi a vznikl pravděpodobně v 8. století př. n. l. Patří k antické literatuře a vypráví o hněvu hrdiny Achillea v desátém roce trojské války. Báseň nezachycuje celou válku, jen krátké období od sporu s Agamemnonem po pohřeb Hektora.

Ve zkratce

• Autor: Homér, tradičně přisuzovaný básník.
• Vznik: pravděpodobně 8. století př. n. l., po dlouhé ústní tradici.
• Druh a žánr: epika, hrdinský epos, verš hexametr, 24 zpěvů.
• Námět: hněv Achillea a jeho důsledky v desátém roce trojské války.
• Vrchol: Achilles zabije Hektora, závěrem je Priamova prosba a pohřeb.
• Název vychází ze jména Ilion, tedy Trója: Ilias je píseň o Tróji.

Základní údaje o díle

Rok vzniku Iliady nejde určit přesně, proto se uvádí odhad. Podle encyklopedických výkladů vznikla zřejmě v 8. století př. n. l., zatímco samotná trojská válka se klade do 13. nebo 12. století př. n. l. Rozdělení na 24 zpěvů provedli učenci v Alexandrii.

Název Ilias

Řecké jméno Ilios nebo Ilion označuje Tróju, Ilias je tedy píseň o Tróji. V češtině se píše Ilias i Ílias, v katalozích českých knihoven najdete obě podoby.

O čem Ilias je

Tématem básně je hněv a jeho cena. Hlavní myšlenkou je, že pýcha vládců a hrdinů stojí životy lidí, a že i nepřítel si zaslouží soucit. Báseň začíná slovy o hněvu Achillea a končí scénou, kde tentýž Achilles vrací mrtvé tělo otci svého nepřítele. Motivy jsou čest, sláva, osud a smrtelnost.

Stručný děj po zpěvech

Zpěvy 1 až 7: spor a první boje. Agamemnon odmítne vrátit kněze Chrýsovi jeho dceru, Apollón pošle mor a Agamemnon musí dívku vydat. Vezme si proto Achilleovu kořist Briseidu. Achilles se uráží, přestane bojovat a Thetis vyprosí u Dia, aby Trójané dočasně vítězili. Následuje soupis lodí, souboj Parida s Menelaem, v němž Paris podlehne a je zachráněn bohyní, a porušení příměří. V šestém zpěvu se Hektor loučí s manželkou Andromachou. V sedmém bojuje s Aiantem.

Zpěvy 8 až 15: Řekové v nesnázích. Zeus zakáže bohům zasahovat a Trójané zatlačí Řeky k lodím. V devátém zpěvu k Achilleovi dorazí Odysseus, Fínix a Aias s nabídkou odškodnění, Achilles však odmítne. Trójané pak prolomí hradbu řeckého tábora a ohrožují lodě.

Zpěvy 16 až 18: smrt Patrokla. Patroklos si vypůjčí Achilleovu zbroj, zažene Trójany a zabije Sarpédona. Pak ho zabije Hektor. Achilles propadne zoufalství a rozhodne se pomstít. Bůh Héfaistos mu na Thetidinu prosbu vyrobí novou zbroj včetně slavného štítu.

Zpěvy 19 až 24: pomsta a smíření. Achilles se usmíří s Agamemnonem a vrátí se do boje. Trójany zažene do města, v zuřivosti bojuje i s říčním bohem. Před hradbami zabije Hektora a jeho tělo táhne za vozem. Následují pohřební hry na počest Patrokla. V posledním zpěvu přijde Priamos tajně do Achilleova stanu, prosí o syna a Achilles mu tělo vydá. Báseň končí Hektorovým pohřbem.

Kompozice, čas, prostor a vypravěč

Ilias začíná uprostřed děje, in medias res: válka trvá už devět let a čtenář se o jejích příčinách dovídá jen okrajově. Děj tvoří několik hlavních linií, hněv Achillea, boje o lodě a smrt Patrokla, a vrcholí soubojem s Hektorem. Obecné pojmy shrnuje i text o kompozici literárního díla.

Čas a prostor

Báseň se odehrává na pláni před Trójou, v řeckém táboře u lodí a v samotném městě. Doba děje je krátká, v řádu několika týdnů. Válka trvá na začátku básně už devět let, ale básník se soustředí jen na jediný její úsek.

Vypravěč

Vypravěč je neosobní a vševědoucí, vypráví v er-formě a na začátku se obrací k bohyni s prosbou, aby opěvovala Achilleův hněv. Vidí do mysli hrdinů i do dění mezi bohy na Olympu. Velkou část děje podávají postavy ve vlastních promluvách. O rozdílu mezi formami vyprávění píše stránka o vypravěči a ich-formě.

Postavy

Postavy Iliady se rozdělují na Řeky, Trójany a bohy. Bohové se do děje vměšují, ale lidé nesou důsledky, a proto jsou hrdiny básně právě oni. Podoby jmen se v českých překladech liší.

Achilles a Hektor

Achilles a Hektor tvoří dvojici protikladů. Achilles se řídí hněvem a osobní ctí, Hektor odpovědností vůči městu a rodině. Oba vědí, že zahynou, a přesto neustoupí: v tom spočívá tragika jejich postav. Hektor umírající předpovídá Achilleovi, že ho u Skajské brány zabije Paris s pomocí Apollóna.

Jazyk a umělecké prostředky

Ilias je psaná hexametrem, tedy šestistopým veršem. Vznikla v prostředí ústní básnické tradice, a proto se v ní opakuje mnoho ustálených obratů. Opakování tu neslouží jako ozdoba, ale pomáhá básníkovi i posluchači pamatovat si dlouhý text. Pojmy shrnuje přehled básnických prostředků.

Stálá epiteta

Postavy a bohové mají ustálené přívlastky. Hektor je v překladu často krotitel koní, Apollón je ten, kdo střílí z dálky, Zeus je shromažďovatel oblaků. Stálé epiteton vyvolá představu bez nutnosti popisu a dává veršům rytmus. Výklad pojmu najdete v textu o epitetu.

Epické přirovnání

Epické přirovnání se táhne na několik veršů a obvykle bere obraz z běžného života. Britannica uvádí příklad, kdy se řady Řeků a Trójanů zklidňují jako hladina, která tmavne pod nárazem západního větru. Jinde dva Aiantové bojují vedle sebe jako dva býci tažení jedním jhem. Přirovnání zvětšuje hrdiny a zároveň připomíná mírový svět, který válka ničí.

Prostředky stavby a opakování

• Vzývání bohyně na začátku: báseň otevírá slovy o hněvu Achillea (první verš v řečtině začíná slovem měnin, hněv).
• Opakované typové scény: oblékání zbroje, souboje, hostiny, obětování.
• Předvídání: Hektor i Achilles znají svůj osud, takže čtenář sleduje tragédii s předstihem.

Autor a literárněhistorický kontext

O Homérovi se nedochovaly spolehlivé životopisné údaje. Britannica uvádí, že žil snad v 9. nebo 8. století př. n. l. a pocházel z Iónie, jisté však není ani to, zda vůbec existoval. Spor o to, zda jsou Ilias i Odysseia dílem jednoho autora, se nazývá homérská otázka.

Homérská otázka a ústní tradice

Část badatelů se domnívá, že obě básně složil jeden velký básník, jiní, že vznikaly postupně a opakovaným přednesem. Shodují se, že báseň vyrostla z ústního podání. Podle Britannicy tvořily obě básně v klasickém Řecku základ vzdělání. Proto je při ústní zkoušce bezpečné psát o autorovi jako o tradičně přisuzovaném.

Navazující díla a okruh

Ilias patří spolu s Odysseou k nejstarším eposům evropské literatury. Odysseia vypráví o návratu Odyssea po válce, viz rozbor Odysseie. Podle Britannicy se Homérovými básněmi volně řídila i Vergiliova Aeneida a Homér ovlivnil také renesanci. Otázku žánru osvětluje výklad o eposu.

Do češtiny Iliadu převedli mimo jiné Otmar Vaňorný, Vladimír Šrámek a Rudolf Mertlík, jak ukazují katalogy českých knihoven. K tématu války v moderní literatuře se dá připojit například román Hlava XXII nebo Komu zvoní hrana.

Jak o Iliadě mluvit u ústní maturity

Podle vyhlášky č. 177/2009 Sb. jde u ústní zkoušky z českého jazyka a literatury o řízený rozhovor nad pracovním listem s úryvkem z vylosovaného díla. Příprava trvá 15 až 20 minut, zkouška nejdéle 15 minut. Kritéria hodnocení stanovuje škola, proto si osnovu výkladu ověřte u svého vyučujícího.

Doporučené pořadí výkladu

• Zařaďte úryvek: v kterém zpěvu a v jaké části příběhu se nachází?
• Pojmenujte druh, žánr, verš a dobu vzniku.
• Shrňte téma: hněv, čest, smrtelnost, smíření.
• Rozeberte postavy a jejich vztahy, zejména Achilla a Hektora.
• Ukažte na úryvku epiteton, přirovnání a opakování.
• Zasaďte dílo do kontextu: Homér, ústní tradice, Odysseia, vliv na evropskou literaturu.

Další rozbory stejného typu najdete v přehledu rozborů děl k maturitě.

Šest věcí, které se o Iliadě pletou

1. Ilias končí pádem Tróje. Končí Hektorovým pohřbem. Pád města a dřevěný kůň se v básni nevyskytují.
2. Achilles v Iliadě umírá. Jeho smrt je jen předpovězena, v básni není vylíčena.
3. Ilias popisuje celou desetiletou válku. Zachycuje jen krátký úsek desátého roku a opakovaně se vrací do minulosti.
4. Ilias a Odysseia jsou jedno dílo. Jsou to dvě samostatné básně, o Iliadě je řeč u války, o Odysseii u návratu domů.
5. Achilles je nezranitelný a má slabou patu. O zranitelné patě se v básni nemluví. Achilles je v ní smrtelný a svůj krátký život zná.
6. Homér je jistá historická osoba. O jeho životě nejsou spolehlivé údaje a autorství se označuje jako tradiční.

Časté otázky

Kdy byla Ilias napsána?

Jisté datum neexistuje. Podle dostupných výkladů vznikla pravděpodobně v 8. století př. n. l. po dlouhé ústní tradici. Autorství Homéra je tradiční, ale mezi badateli sporné.

Jaký je žánr a literární druh Iliady?

Literární druh je epika, žánr hrdinský epos. Je psaná veršem, řeckým hexametrem, a dělí se na 24 zpěvů.

O čem je Ilias stručně?

Ilias vypráví o hněvu hrdiny Achillea v desátém roce trojské války. Po sporu s Agamemnonem odmítne bojovat, po smrti přítele Patrokla se vrátí, zabije Hektora a nakonec vydá jeho tělo králi Priamovi.

Končí Ilias pádem Tróje?

Ne. Báseň končí pohřbem Hektora. Pád Tróje, dřevěný kůň ani Achilleova smrt v Iliadě nejsou, o hrdinově blížícím se konci se jen předpovídá.

Kdo je hlavní hrdina Iliady?

Hlavním hrdinou je Achilles, nejsilnější řecký bojovník. Vedle něj hraje zásadní roli trojský hrdina Hektor, jehož souboj s Achillem tvoří vrchol básně.

Jaký je rozdíl mezi Iliadou a Odysseou?

Ilias popisuje několik týdnů trojské války a hněv Achillea. Odysseia vypráví o desetileté cestě Odyssea domů po válce. Obě se připisují Homérovi a jsou psané hexametrem.

Co je stálé epiteton a epická přirovnání v Iliadě?

Stálé epiteton je ustálený přívlastek u jména, například Hektor krotitel koní. Epické přirovnání je rozvinuté srovnání na několik veršů, které děj zvětšuje a zpomaluje.

Který překlad Iliady si přečíst?

V českých knihovnách jsou k dispozici překlady Otmara Vaňorného, Vladimíra Šrámka a Rudolfa Mertlíka. Vybrat si lze podle toho, zda je kladen důraz na verš, nebo na srozumitelnost.