Stařec a moře: rozbor díla k maturitě

Stařec a moře je novela amerického spisovatele Ernesta Hemingwaye z roku 1952. Patří k epice a k americké próze po druhé světové válce, její autor se řadí ke ztracené generaci. Vypráví o starém kubánském rybáři Santiagovi, který po 84 dnech bez úlovku chytí obrovského marlina, tři dny s ním zápasí a cestou domů o něj přijde kvůli žralokům.

Ve zkratce

• Autor: Ernest Hemingway, původní název The Old Man and the Sea, první vydání v září 1952.
• Literární druh epika, žánr novela s rysy podobenství.
• Hlavní postavy: starý rybář Santiago a chlapec Manolin, soupeřem je marlin.
• Děj trvá několik dní a odehrává se v kubánské rybářské vesnici a na moři v Golfském proudu.
• Téma: vytrvalost a důstojnost člověka, který může přijít o výsledek, ale ne o sebeúctu.
• Styl: krátké věty, věcný popis, úsporné dialogy, takzvaná metoda ledovce.
• Pulitzerova cena 1953, v roce 1954 dostal Hemingway Nobelovu cenu za literaturu.

Základní údaje o díle

Následující tabulka shrnuje to, čím se u zkoušky začíná. Rok 1952 je rok prvního vydání, nikoli rok Nobelovy ceny ani českého překladu.

Proč novela, a ne román nebo povídka

Britannica o knize mluví jako o krátkém hrdinském románu, české knihovny ji katalogizují jako novelu a tak ji vede i školní výklad. Pro novelu mluví jedna dějová linie, málo postav, krátký časový úsek a sevřené směřování k jedinému vyvrcholení.

Proč se mluví o podobenství

Příběh lze číst doslova jako zprávu o jednom rybolovu, zároveň ale míří k obecné výpovědi. Podobenství je vyprávění, které konkrétním příběhem říká něco obecného o lidském životě. Stejně se čte i jiná krátká próza ze seznamů četby, jak ukazuje rozbor Malého prince.

O čem Stařec a moře je

Téma a hlavní myšlenka

Tématem je zápas osamělého člověka s přírodou a se sebou samým. Hlavní myšlenka říká, že člověka lze připravit o úlovek, o sílu i o život, ale dokud se sám nevzdá, není poražen. Právě to říká nejznámější věta knihy, kterou je lépe najít ve vlastním vydání než ji u zkoušky říkat zpaměti nepřesně.

Hlavní motivy

K nejdůležitějším patří moře, osamělost, stáří, smůla a štěstí, hrdost, bolest, přátelství starého a mladého a sen o lvech. Moře není kulisa, Santiago o něm přemýšlí jako o bytosti, která dává i bere. Na těchto motivech se dobře staví i školní sloh, například úvaha o smyslu vytrvalosti.

Děj po částech

Děj se dá rozdělit do pěti úseků. U zkoušky ho stačí shrnout několika větami a víc času věnovat rozboru.

Před vyplutím. Santiago už 84 dní nic neulovil a ve vesnici ho mají za smolaře. Rodiče proto poslali Manolina na jinou, úspěšnější loď. Chlapec mu přesto dál pomáhá s výstrojí, nosí mu jídlo a mluví s ním o baseballu.

Vyplutí a záběr. Osmdesátý pátý den vesluje Santiago před svítáním daleko do Golfského proudu, dál než ostatní. Na návnadu mu zabere obrovský marlin. Stařec ho nedokáže přitáhnout a ryba vleče loďku na širé moře.

Zápas. Santiago drží šňůru přes záda, má rozedřené ruce, málo spí a jí syrovou rybu. Když se marlin poprvé ukáže nad hladinou, je delší než loďka. Třetí den začne kroužit, stařec ho přitáhne a zabije harpunou. Rybu přiváže k boku loďky.

Žraloci. Krev přiláká prvního žraloka. Santiago ho zabije, přijde však o harpunu. Dalším se brání nožem přivázaným k veslu a potom kyjem. V noci připlují ve smečce a z marlina zbude kostra.

Návrat. Stařec dopluje v noci do přístavu a vyčerpaný usne ve své chýši. Ráno rybáři měří kostru přivázanou k loďce a Manolin pláče nad starcovýma rukama. Rozhodne se, že s ním bude zase vyplouvat, a Santiagovi se znovu zdá o lvech.

Kompozice, čas, prostor a vypravěč

Kompozice

Děj je vyprávěn chronologicky, tedy v pořadí, v jakém se odehrál. Minulost do něj vstupuje jen ve vzpomínkách a snech. Kompozice je rámcová: novela začíná i končí na břehu, s chlapcem a se snem o lvech. Text není členěný na kapitoly, což podporuje dojem nepřerušeného zápasu.

Čas a prostor

Děj zabírá několik dní v září, z toho tři dny a noci na moři. Odehrává se v malé rybářské vesnici na Kubě nedaleko Havany a ve vodách Golfského proudu. Prostor se zužuje na jedinou loďku uprostřed moře, a o to víc vyniká to, co se děje v hlavě postavy.

Vypravěč a typy promluv

Vypráví se ve třetí osobě, er-formou. Vypravěč stojí mimo děj, ale vidí Santiagovi do hlavy a většinu času se drží jeho pohledu. Vedle pásma vypravěče je tu výrazné pásmo postavy: dialogy s chlapcem, hlasité samomluvy na moři a vnitřní monolog. Santiago mluví nahlas k rybě, k ptákům i k vlastní ruce, kterou chytila křeč.

Postavy

Santiago je typ hemingwayovského hrdiny: prostý, fyzicky zdatný, mlčenlivý muž, který se měří tím, jak obstojí ve zkoušce. Při přípravě pomůže postup, kterým se píše charakteristika literární postavy, tedy od vnějšího popisu k vlastnostem doloženým jednáním.

Vztah Santiaga a Manolina

Manolin je chlapec z vesnice, kterého Santiago naučil rybařit. Jejich vztah je vztah učitele a žáka, ve kterém se role postupně obracejí a mladší se stará o staršího. Chlapec dává příběhu naději.

Jazyk a umělecké prostředky

Dílo je autorsky chráněné, proto tu prostředky popisujeme bez citací. K ústní zkoušce si najděte ukázky ve vydání, které jste četli. Základem stylu je úspornost: krátké věty, málo přívlastků, přesná pojmenování a žádné komentáře vypravěče.

Metoda ledovce

Hemingway přirovnal psaní k ledovci, ze kterého je nad hladinou vidět jen malá část. V novele to znamená, že o stáří, strachu ani hrdosti se skoro nemluví, a přesto jsou v každé scéně. Stránky Nobelovy ceny u autora zmiňují přímočarou prózu, úsporný dialog a zálibu v nedořečenosti.

Slovní zásoba

Jazyk je spisovný a prostý. Objevují se v něm odborné výrazy z rybářství a mořeplavby, názvy ryb a ptáků a jednotlivá španělská slova, která dodávají místní barvu. Odborné názvosloví tu není ozdoba, ukazuje, že stařec svému řemeslu rozumí.

Tropy a figury

• Symbol: marlin jako životní cíl, žraloci jako síly, které člověku berou výsledek práce, lvi jako mládí a síla, moře jako život sám.
• Personifikace: moře, ryba i ruka dostávají lidské vlastnosti, stařec s nimi mluví jako s osobami.
• Opakování: vrací se motiv chlapce, který starci na moři chybí, a sen o lvech.
• Kontrast: stáří a mládí, velikost ryby a malá loďka, vítězství nad marlinem a ztráta úlovku.
• Biblické narážky: jméno Santiago je španělská podoba jména svatého Jakuba, apoštola a rybáře.

Symbolický obraz zvířete, které nese význam celého textu, znají maturanti i z americké poezie 19. století, jak ukazuje rozbor Poeova Havrana.

Autor a literárněhistorický kontext

Ernest Hemingway

Ernest Hemingway se narodil ve státě Illinois a začínal jako novinář. V první světové válce sloužil u sanitní jednotky na italské frontě, kde byl zraněn. Ve dvacátých letech žil v Paříži mezi americkými spisovateli, později v Key Westu a zhruba dvacet let na Kubě. Byl vášnivý sportovní rybář s vlastní lodí, moře a lov velkých ryb znal z vlastní zkušenosti. Zemřel v roce 1961 v Ketchumu ve státě Idaho vlastní rukou.

Ztracená generace

Ztracená generace je označení pro americké autory, kteří dospívali za první světové války a po ní žili často v Evropě. Vedle Hemingwaye sem patří Francis Scott Fitzgerald, válečnou zkušenost zpracoval také Němec Erich Maria Remarque. Stařec a moře je ale pozdní dílo: válku v něm nahrazuje příroda a rozčarování vystřídala úcta k vytrvalosti.

Další díla a souvislosti

Z Hemingwayových románů se u zkoušky nejčastěji jmenují Fiesta (1926), Sbohem, armádo (1929) a Komu zvoní hrana (1940). Posmrtně vyšly paměti Pohyblivý svátek a próza Ostrovy uprostřed proudu. V české literatuře tvořil ve stejné době Karel Čapek, který si otázku, co dělá člověka člověkem, kladl jinými prostředky, jak rozebírá rozbor dramatu R.U.R.

Jak o díle mluvit u ústní maturity

Ústní zkouška z českého jazyka a literatury patří do profilové části maturity a podrobná kritéria si stanovuje škola. Školy přitom obvykle vycházejí ze struktury, kterou pro tuto zkoušku dříve vydal Cermat. Hodnotí se analýza uměleckého textu ve třech částech, literárněhistorický kontext, analýza neuměleckého textu a kultura mluveného projevu. Kritéria své školy si vždy ověřte.

Doporučené pořadí výkladu

• První část: zasaďte výňatek do děje, pojmenujte téma a motivy, čas a prostor, kompozici, literární druh a žánr.
• Druhá část: vypravěč, postavy a jejich charakteristika, typy promluv. Verš se u prózy neřeší.
• Třetí část: jazykové prostředky, tropy a figury, vždy doložené místem v ukázce.
• Kontext: autor, jeho další díla, ztracená generace, soudobí autoři.
• Neumělecký text: o čem je a komu je určen, funkční styl, slohový postup, útvar a jazyk.

Každé tvrzení opřete o ukázku na pracovním listu. Nestačí říct, že je v textu personifikace, je potřeba ukázat kde a říct, co v textu dělá.

Sedm věcí, které se o Starci a moři pletou

1. Rok vydání. Novela vyšla v roce 1952. Rok 1954 je rok Nobelovy ceny, rok 1956 rok prvního českého vydání.
2. Nobelova cena za Starce a moře. Cenu autor dostal za celé dílo, novela je ve zdůvodnění jmenována jako příklad. Přímo za ni získal Pulitzerovu cenu 1953.
3. Směr díla. Ztracená generace je zařazení autora. Novela z roku 1952 není próza o první světové válce a nepatří do meziválečné literatury.
4. Žánr. Není to román ani povídka, ve škole se dílo určuje jako novela.
5. Ryba. V originále je to marlin. V tahácích se píše i mečoun, to je však v zoologii jiný druh. Držte se slova ze svého vydání.
6. Manolin jako vnuk. Chlapec není Santiagův příbuzný. Je to jeho učeň a přítel.
7. Stařec prohrál. Santiago rybu ulovil a dovezl její kostru. Přišel o zisk, ne o důstojnost.

Další díla rozebraná stejným způsobem shrnuje přehled rozborů děl k maturitě.

Časté otázky

O čem je Stařec a moře?

Novela vypráví o starém kubánském rybáři Santiagovi, který 84 dní nic nechytil. Další den vypluje daleko do Golfského proudu a uloví obrovského marlina. Tři dny s ním zápasí, cestou domů mu však úlovek sežerou žraloci a do přístavu doveze jen kostru. Tématem je vytrvalost, důstojnost a vztah člověka k přírodě.

Kdy Stařec a moře vyšel?

Novela vyšla v září 1952. Nejprve ji celou otiskl americký časopis Life, o týden později vyšla knižně v nakladatelství Scribner. Česky ji podle katalogů českých knihoven vydalo Státní nakladatelství krásné literatury a umění v roce 1956 v překladu Františka Vrby.

Jaký je literární druh a žánr Starce a moře?

Literárním druhem je epika, žánrem novela. Text je krátký, má jednu dějovou linii, málo postav a směřuje k jedinému vyvrcholení. Často se k žánru přidává upřesnění filozofická novela nebo novela s rysy podobenství, protože jednoduchý příběh o rybolovu nese obecnou výpověď o lidském údělu.

Do jakého literárního směru Stařec a moře patří?

Ernest Hemingway se řadí ke ztracené generaci, tedy k autorům poznamenaným první světovou válkou. Samotná novela ale vyšla až v roce 1952 a o válce není. U zkoušky je proto přesné říct, že jde o americkou prózu po druhé světové válce a o pozdní dílo autora ztracené generace.

Dostal Hemingway za Starce a moře Nobelovu cenu?

Ne přímo. Za novelu dostal v roce 1953 Pulitzerovu cenu za beletrii. Nobelovu cenu za literaturu získal v roce 1954 za mistrovství vypravěčského umění a za vliv na soudobý styl. Stařec a moře je ve zdůvodnění jmenován jako nejnovější doklad tohoto mistrovství.

Je Santiago na konci poražený, nebo vítěz?

Obojí zároveň a právě v tom je smysl díla. Hmotně prohrál, protože z ryby zbyla kostra a nic neprodá. Lidsky obstál: rybu ulovil, nevzdal se žralokům, vrátil se a chlapec chce znovu vyplouvat s ním. Životopis na stránkách Nobelovy ceny ostatně o příběhu mluví jako o vítězství v porážce.

Co znamenají lvi, o kterých se Santiagovi zdá?

Lvi na africké pláži jsou Santiagova vzpomínka na mládí. Vykládají se jako obraz síly, mládí a klidu. Motiv se vrací na začátku i na konci, takže rámuje celou novelu a ukazuje, že stařec po prohraném úlovku neztratil vnitřní rovnováhu.

Co je metoda ledovce u Hemingwaye?

Metoda ledovce je způsob psaní, při kterém autor řekne jen malou část toho, co ví, a zbytek nechá pod povrchem. Čtenář dostane strohý popis děje a krátké dialogy, pocity a významy si musí domyslet. Ve Starci a moři se tak pod prostým rybářským příběhem skrývá úvaha o stáří, hrdosti a smyslu úsilí.