Nadzemní bazén Intex a Bestway: filtrace, chlor a slaná voda

Nadzemní bazén o rozměrech sedm krát tři a půl metru pojme přes jednatřicet tisíc litrů vody. To není jednatřicet tisíc litrů, to je skoro dvaatřicet tun stojících na trávníku. Většina problémů, se kterými se majitelé potýkají, začíná právě tady, u podkladu, který vypadal rovně.

Ve zkratce

• Jeden metr krychlový vody váží tunu, takže běžný rodinný bazén stojí na osmi tunách.
• Výrobce předepisuje test roviny napuštěním dvou a půl centimetru vody. Skoro nikdo ho neudělá.
• Písek, měkká zemina, terasa ani balkon nejsou podle návodu přípustný podklad.
• Bazén páchne po chloru právě tehdy, když chlor dochází.
• Slaná voda není bazén bez chloru, solinátor chlor vyrábí elektrolýzou.
• Dítě se utopí už v pěti centimetrech vody a dvouleté děti vylezly po žebříku do bazénu.

Kdo za značkami stojí

Intex je rodina více než padesáti nezávisle vlastněných firem, které společně navrhují, vyrábějí a prodávají výrobky pod touto značkou ve stovce a deseti zemích. Klíčové jsou dvě entity: americká Intex Recreation Corp. a hongkongská Intex Development Company Limited, zapsaná už v roce 1969. V návodech se odpovědnost vymezuje právě přes obě.

Bestway Global Holding vznikla v roce 1994 v Šanghaji a v listopadu 2017 vstoupila na hongkongskou burzu. Výrobu provozuje ve čtyřech závodech v deltě Jang-c‘-ťiang a v jihovýchodní Asii, dohromady na pozemcích o rozloze 1,8 kilometru čtverečního.

Podklad není doporučení, je to podmínka

Tohle je nejlépe zdokumentovaná část celého tématu, protože to výrobce v návodu píše opakovaně a bez zdrženlivosti. Plocha musí být naprosto rovná a vodorovná, bazén se nesmí stavět na svahu ani na nakloněné ploše. Povrch musí být zhutněný a dost pevný, aby unesl tlak a hmotnost napuštěného bazénu.

A pak přijde věta, kterou stojí za to číst pozorně: nepostavení bazénu na rovný, vodorovný a zhutněný podklad, nebo jeho přeplnění, může vést ke kolapsu bazénu a k tomu, že osoba v bazénu bude vyplavena ven.

Co se stane, když je podklad křivý

Hladina zůstane vodorovná, ať je dno jakékoli. Voda se tedy přelije na nižší stranu a stěna na téhle straně nese vyšší sloupec vody než ostatní. Materiál stěny se vyboulí a rám je zatížen nesymetricky. Přesně tenhle mechanismus výrobce popisuje jako cestu ke kolapsu.

Zhoršuje to sedání podkladu. Skoro dvaatřicet tun na ploše necelých sedmadvaceti metrů čtverečních dělá plošné zatížení kolem jedné a čtvrt tuny na metr čtvereční. To bez problému stlačí čerstvě navezenou zeminu a prosedne se do písku, takže se rozdíl výšek, který byl při suchu neviditelný, po napuštění nejen projeví, ale ještě prohloubí.

Test, který nahrazuje vodováhu

Návod předepisuje jednoduchou zkoušku: napustit nejvýše jeden palec, tedy dva a půl centimetru vody, a podívat se, jestli je hladina rovnoměrná. Když voda odteče na jednu stranu, bazén rovně nestojí, a je nutné ho vypustit, plochu srovnat a napustit znovu. Číselné tolerance sklonu, které kolují po prodejních webech, v manuálu výrobce nejsou.

Co pod bazén nepatří

Návod výslovně zakazuje bláto, písek a měkkou nebo kyprou zeminu, protože se pod zatížením sedají nerovnoměrně. Stejně tak zakazuje stavět bazén na terasu, balkon nebo plošinu. Plocha musí být bez kamenů, větví a ostrých předmětů, které by fólii propíchly. A drobnost, na kterou se zapomíná: některé druhy trav prorůstají fólií a výrobce to nepovažuje za vadu krytou zárukou.

Pokud se chystáte bazén postavit vedle zpevněné plochy, vyplatí se počítat s tím už při jejím zakládání, protože podklad pod ním musí být řešený jinak než pod terasovými prkny ze dřeva nebo kompozitu.

Filtrace: kartuše, nebo písek

Kartušová filtrace protlačuje vodu skládaným papírovým nebo textilním filtrem, který se oplachuje a po čase vyhazuje. Zachytí částice zhruba do deseti až patnácti mikrometrů a nemá zpětný proplach, takže šetří vodu. Intex u svých bazénů uvádí výměnu kartuše každé dva týdny, což je interval, který si drtivá většina majitelů výrazně protahuje.

Písková filtrace vede vodu vrstvou křemičitého písku, kde se nečistoty zachytávají mezi zrny a odstraňují zpětným proplachem. Záchyt je hrubší, zhruba dvacet až čtyřicet mikrometrů, ale náplň vydrží roky. Proplachovat se má, když manometr ukáže o osm až deset psi víc než po vyčištění.

Průtok čerpadla není průtok systému

Tenhle detail čtenářům obvykle uniká, a přitom je v katalogu přímo napsaný. U jednoho a téhož pískového filtru uvádí Intex výkon čerpadla 2 800 galonů za hodinu, ale průtok celého systému s filtrem a hadicemi jen 2 150 galonů za hodinu. Rozdíl je zhruba třiadvacet procent a jde o hydraulické ztráty. Pro dimenzování se počítá s tím nižším číslem.

Doba obratu vody

Doba obratu je čas, za který projde filtrací objem odpovídající objemu bazénu. Spočítá se jednoduše, objem dělený průtokem. Bazén o 8 403 galonech a systémovém průtoku 2 150 galonů za hodinu má obrat necelé čtyři hodiny. Doporučované cíle se liší podle toho, koho se zeptáte: technicky orientované zdroje mluví o čtyřech až šesti hodinách, běžná praxe u domácích bazénů o osmi až deseti.

Chemie: proč rozhoduje pH dřív než chlor

Chlor není kosmetika. Podle amerického centra pro kontrolu nemocí trvá při doporučené koncentraci usmrcení bakterie E. coli méně než minutu, viru hepatitidy A asi šestnáct minut a prvoka Giardia asi pětačtyřicet minut. Cryptosporidium ale chlor prakticky nezvládá, počítá se tam s deseti a půl dne. To je věcný důvod, proč se se střevními potížemi do bazénu nechodí.

Doporučené hodnoty pro domácí bazén jsou volný chlor nejméně jedna ppm, při použití stabilizátoru nejméně dvě, a pH mezi sedmi a sedmi celými osmi. Měřit se má nejméně dvakrát denně a raději sadou s činidlem než proužky, které jsou méně přesné.

Proč pH rozhoduje

Chlor je ve vodě přítomen ve dvou formách a účinná je hlavně jedna z nich, kyselina chlorná. Poměr mezi oběma řídí pH: při vyšším pH se rovnováha posouvá k málo účinné formě, takže stejné naměřené množství chloru dezinfikuje výrazně hůř. Kdo dolévá chlor a neměří pH, může sypat, kolik chce.

Chloraminy, čili proč bazén páchne

Volný chlor je ta část, která ještě může dezinfikovat. Vázaný chlor je chlor už navázaný na dusíkaté látky z potu, moči a kosmetiky a tvoří chloraminy, které dráždí kůži, oči a dýchací cesty. A hlavně: zapáchají.

Bazén tedy páchne po chloru právě ve chvíli, kdy chlor dochází. Zápach nedělá volný chlor, ale chlor už spotřebovaný. Správná reakce na silný chlorový zápach je dochlorování, ne omezení dávky, což je přesně naopak, než co většina lidí instinktivně udělá.

Stabilizátor a proč se hromadí

Kyselina kyanurová chrání chlor před rozkladem ultrafialovým zářením. Bez ní zmizí většina chloru během jednoho slunného dne. Běžně se drží kolem třiceti až padesáti ppm u klasického bazénu a šedesáti až osmdesáti u slaného.

Háček je v tom, že se sama neodbourává. Ubývá jen ředěním, takže při dlouhodobém dávkování stabilizovaných tablet její koncentrace stoupá a jediné řešení je částečná výměna vody. Právě proto se při použití stabilizátoru zvedá minimum volného chloru z jedné ppm na dvě.

Jak s chemií zacházet

Návod je konkrétní. Chlor se nesmí dostat do styku s fólií, dokud není zcela rozpuštěný, takže se granulát nebo tableta rozpustí nejdřív v kbelíku vody. Chemikálie se nikdy nemíchají a dávkují se odděleně. A nedávkuje se, když jsou lidé v bazénu. Nerozpuštěná tableta ležící na dně fólii odbarví a poškodí, což je poškození, které nikdo neuzná jako vadu.

Slaná voda: chlor tam pořád je

Solinátor rozkládá ve vodě rozpuštěnou sůl elektrolýzou. Sůl je chlorid sodný a produktem jsou kyselina chlorná a chlornan sodný, tedy přesně tytéž dezinfekční látky, které vzniknou po nasypání chloru z pytle. Rozdíl je jen v tom, že se chlor vyrábí na místě a nekupuje se.

Intex u svého systému uvádí optimální slanost 2 500 až 3 500 ppm, ideálně tři tisíce. Pro srovnání, mořská voda má kolem 35 000 ppm, tedy asi desetkrát víc, a proto slaný bazén chutná jen mírně slaně. Nízká slanost snižuje produkci chloru, příliš vysoká dává vodě slanou chuť a může poškodit zdroj a způsobit korozi kovových částí bazénu.

Co to znamená pro údržbu: odpadá manipulace s chlorovými přípravky, ale neodpadá měření. Stále se hlídá pH, které elektrolýza spíš zvedá, volný chlor i stabilizátor. Přibývá péče o elektrolytickou celu, která se zanáší vápenatými usazeninami a je spotřebním dílem. A solinátor vyrábí chlor jen tehdy, když běží cirkulace.

Bezpečnost, kde jsou čísla nepříjemně konkrétní

V USA utonulo v letech 2021 až 2023 v bazénech a vířivkách průměrně 376 dětí mladších patnácti let ročně a téměř osmdesát procent z nich bylo mladších pěti let. K tomu je ročně kolem 5 900 nesmrtelných tonutí ošetřených na pohotovosti. Celosvětově Světová zdravotnická organizace uvádí kolem tří set tisíc utonutí ročně, přičemž děti do pěti let tvoří téměř čtvrtinu.

Formulace v návodu Intexu jsou přitom užitečnější než obecné apely, protože popisují konkrétní situace:

• Utonutí probíhá tiše a rychle a může nastat už v pěti centimetrech vody.
• Žebřík se před odchodem od bazénu odstraňuje. Už dvouleté děti po něm vylezly do bazénu a utopily se.
• Hračky, židle, stoly a cokoli, na co dítě může vylézt, patří nejméně metr a dvacet od bazénu.
• Hračky a nadlehčovací pomůcky se po koupání odklízejí, protože předměty v bazénu děti přitahují.
• Při hledání pohřešovaného dítěte se kontroluje nejdřív bazén, i když si všichni myslí, že je dítě v domě.
• Plachta se před koupáním sundává úplně, protože pod ní není vidět dospělý ani dítě.
• Bariéry a plachty nenahrazují nepřetržitý a kompetentní dozor dospělého.

K tomu patří elektrická část: čerpadlo se připojuje jen do uzemněné zásuvky jištěné proudovým chráničem, prodlužovací kabely návod zakazuje, a bazén nesmí stát pod venkovním elektrickým vedením. A do nadzemního bazénu se nikdy neskáče a nesjíždí.

Zazimování je u nadzemního bazénu opačné

U zapuštěného bazénu se voda přes zimu nechává, protože nese stěny proti tlaku okolní zeminy, a hladina se jen sníží pod trysky. U nadzemního je to naopak. Voda je jediné, co stěny zatěžuje, a led, který v ní vznikne, roztahuje stěnu i rám.

Proto výrobce v oblastech s mrazy doporučuje bazén vypustit, rozebrat a uskladnit, jakmile teplota klesne pod nulu. Kartuše se vyhazuje, čerpadlo a filtr se vyčistí, vypustí a uklidí dovnitř, kde je mezi nulou a čtyřiceti stupni. Fólie se před složením nechá hodinu oschnout na slunci a poprášit mastkem, aby se neslepila. A ještě jedna věc platí i během sezony: po vydatném dešti se přebytečná voda okamžitě odpouští, protože přeplnění je vedle křivého podkladu druhá cesta ke kolapsu.

Údaje, které se hodí znát

Údaj	Hodnota
Hmotnost vody	1 m3 vody = 1 tuna
Objem bazénu 7,3 x 3,6 x 1,3 m	31 809 litrů při naplnění na 90 %, tedy asi 31,8 tuny
Kontrola roviny podle výrobce	napustit nejvýše 2,5 cm vody a sledovat, zda neteče na jednu stranu
Zakázaný podklad	bláto, písek, měkká nebo kyprá zemina, terasa, balkon, plošina
Odstup předmětů, na které dítě vyleze	nejméně 1,22 m
Záchyt částic	kartuše 10 až 15 mikrometrů, písek 20 až 40 mikrometrů
Výměna kartuše podle výrobce	každé dva týdny
Kdy proplachovat pískový filtr	při vzrůstu tlaku o 8 až 10 psi nad hodnotu po vyčištění
Volný chlor v domácím bazénu	nejméně 1 ppm, se stabilizátorem nejméně 2 ppm
pH v domácím bazénu	7,0 až 7,8
Slanost pro solinátor	2 500 až 3 500 ppm, ideálně 3 000 ppm
Slanost mořské vody pro srovnání	kolem 35 000 ppm
Hloubka vody, ve které se dítě utopí	už 5 cm
Skladovací teplota fólie a čerpadla	0 až 40 °C, v suchu

Šest chyb, které bazén zabijí nebo zdraží

1. Vynechaný test roviny. Nejčastější a nejdražší chyba. Dva a půl centimetru vody odhalí to, co oko nevidí, a stojí to deset minut.
2. Navezený písek jako podklad. Návod ho zakazuje, protože se sedá nerovnoměrně. Totéž platí o terase a balkonu.
3. Přeplnění. Plní se těsně pod naznačenou linii a po dešti se přebytek okamžitě odpouští.
4. Snížení chloru kvůli zápachu. Zápach dělají chloraminy, tedy chlor už spotřebovaný. Správná reakce je opačná.
5. Nerozpuštěná tableta na dně. Odbarví a poškodí fólii. Rozpouští se v kbelíku, chemikálie se nikdy nemíchají.
6. Žebřík nechaný u bazénu. Podle návodu po něm vylezly a utopily se už dvouleté děti.

Zahrada okolo bazénu si žádá vlastní režim, ať už jde o sekání, které umí obstarat i robotická sekačka a její vodicí kabel, nebo o gril, u kterého se hodí znát, čím se liší kotlové a plynové řady.

Další texty o domě, bytě a zahradě najdete v průvodci bydlením.

Časté otázky

Kolik váží napuštěný nadzemní bazén?

Jeden metr krychlový vody váží tunu. Běžný rodinný bazén o objemu osmi metrů krychlových tedy stojí na osmi tunách, větší rodinné modely i na více než třiceti. Plošné zatížení kolem jedné a čtvrt tuny na metr čtvereční bez problému stlačí čerstvě navezenou zeminu.

Jak poznám, že mám rovný podklad?

Výrobce předepisuje napustit nejvýše dva a půl centimetru vody a sledovat, jestli je hladina rovnoměrná. Když voda odteče na jednu stranu, bazén rovně nestojí a je nutné ho vypustit, plochu srovnat a napustit znovu. Číselné tolerance sklonu, které kolují po prodejních webech, v návodu nejsou.

Můžu bazén postavit na písek nebo na terasu?

Ne. Návod výslovně zakazuje bláto, písek a měkkou nebo kyprou zeminu, protože se pod zatížením sedají nerovnoměrně, a stejně tak zakazuje terasu, balkon i plošinu. Plocha musí být zhutněná, rovná a bez kamenů a ostrých předmětů.

Kartušová, nebo písková filtrace?

Kartuše zachytí jemnější částice, zhruba do deseti až patnácti mikrometrů, ale mění se často, u nadzemních bazénů podle výrobce každé dva týdny. Písek zachytí hrubší nečistoty, zhruba do dvaceti až čtyřiceti mikrometrů, zato náplň vydrží roky a čistí se zpětným proplachem.

Proč bazén páchne po chloru?

Protože chlor dochází. Zápach nedělá volný chlor, ale chloraminy, tedy chlor už navázaný na pot, moč a kosmetiku. Ty navíc dráždí kůži, oči a dýchací cesty. Správnou reakcí na silný zápach je dochlorování, ne omezení dávky.

Je slaný bazén bazén bez chloru?

Není. Solinátor rozkládá rozpuštěnou sůl elektrolýzou a vyrábí přitom stejné dezinfekční látky, jaké vzniknou po nasypání chloru z pytle. Odpadá manipulace s přípravky, ale neodpadá měření pH ani chloru a přibývá péče o elektrolytickou celu.

Proč rozhoduje pH víc než množství chloru?

Chlor je ve vodě ve dvou formách a účinná je hlavně kyselina chlorná. Poměr mezi nimi řídí pH, takže při vyšším pH stejné naměřené množství chloru dezinfikuje výrazně hůř. Doporučené rozmezí pro domácí bazén je 7,0 až 7,8.

Má se bazén přes zimu vypustit?

U nadzemního bazénu ano. V oblastech s mrazy výrobce doporučuje vypustit, rozebrat a uskladnit, protože voda je jediné, co stěny zatěžuje, a led roztahuje stěnu i rám. To je opak zapuštěného bazénu, kde voda přes zimu drží stěny proti tlaku zeminy.