Grimdark: proč v něm není nikdo hodný

Slovo grimdark nevzniklo v literatuře. Odvozuje se od reklamního sloganu stolní hry a i to je jen tradované, ne prokázané. Nejstarší doložená užití jsou z internetových diskusí o anime a o Supermanovi a jsou posměšná. Na literaturu se nálepka nalepila až později, a rovněž jako nadávka.

Ve zkratce

• Původ od sloganu stolní hry je tradovaný, ne doložený.
• Nejstarší užití slova nejsou z kritiky, ale z internetových diskusí.
• Na literaturu se pojem nalepil kolem roku 2013 a hanlivě.
• Nejznámější autor žánru si nadávku vzal jako přezdívku.
• Vymezení proti hrdinské fantasy přišlo zvenčí, od kritika.
• Autor Písně ledu a ohně se k nálepce nehlásí.
• Kritika žánru je doložená podepsanými esejemi.
• Česky je nejlépe dostupný Abercrombie, ostatní jen zčásti.

Odkud se to slovo vzalo

Rozšířená verze zní, že pochází z reklamního sloganu stolní hry ze světa vzdálené budoucnosti, kde je jen válka. Citační slovník oboru to ale uvádí se slovem údajně, tedy jako tradované, ne prokázané. Že ta věta stála v původní příručce hry, doložené není.

Doložitelná nejstarší užití jsou jiná a překvapivá. Pocházejí z roku 2008, nejsou z literární kritiky, ale z internetových diskusí o anime a o filmovém Supermanovi, a jsou posměšná.

Na literaturu se to nalepilo později

A opět hanlivě. Kolem roku 2013 se pojem začal používat pro fantasy a jeden z autorů, kterých se to týkalo, tehdy napsal, že to slovo slyší jako nadávku. Vzápětí si ho vzal jako svou přezdívku na sociální síti a má ji dodnes. Je to asi nejelegantnější způsob, jak se s nálepkou vypořádat.

Proti čemu se to vymezuje

Grimdark se staví proti hrdinské a epické fantasy s jasným dobrem a zlem. Zajímavé je, že ten spor nezaložili autoři manifestem, ale kritik zvenčí.

V únoru 2011 vyšla esej, která jmenovitě napadla dva přední autory žánru a vyčetla jim, že fantasy zbavili hrdinství a naděje. Odpovědi na sebe nenechaly čekat a debata, která z toho vznikla, pojem literárně ustavila víc než cokoli předtím.

Autoři se k nálepce nehlásí

Je to skoro pravidlo. Autor Písně ledu a ohně v rozhovoru uvedl, že o tom označení dlouho nevěděl, a jiného autora žánru označil za drsnějšího, než je sám. Nálepku tedy nedávají autoři, ale čtenáři a kritika, což je stejný mechanismus jako u cozy krimi nebo u Nordic noir.

Co ten žánr vlastně dělá

Rysy jsou čtyři a drží pohromadě. Morální šeď, tedy absence jednoznačně kladných postav. Násilí bez romantiky, popsané jako špinavé a nedůstojné, ne jako hrdinský čin. Prohry hlavních postav, které nejsou dočasné. A svět bez záruky spravedlnosti, kde se dobro nevyplácí samo od sebe.

Kdo si to srovná s tím, co je v článku o fantasy nálepkách, uvidí, že grimdark není další stupeň na téže ose. Je to obrat proti tomu, co epická fantasy slibuje.

Kritika, která stojí za pozornost

Na žánr existují podepsané výtky a nejsou to jen výkřiky.

Že cynismus je póza. Absence naděje bývá stejné klišé jako její přemíra, jen se tváří dospěleji. Tuhle formulaci vyslovil autor, který sám v žánru píše.

Že násilí slouží jako zkratka. Znásilnění a brutalita se používají jako doklad toho, že text je realistický a dospělý, místo aby to text ukázal jinak.

Že chybějící dobro je stejná jednostrannost. Svět, kde nikdo není hodný, je stejně zjednodušený jako svět, kde je zlo jen v temném pánovi.

Protipohyb existuje, ale je slabý

Proti grimdarku vznikly dvě nálepky, obě spíš internetové než literárněvědné. Hopepunk má doloženého původce a rok, ale sama autorka pojmu ho označila za věc vyslovenou zcela spontánně. Noblebright vznikl anonymně jako herní vtip.

Ani jeden není odborná kategorie a je poctivé to říct. Jsou to čtenářské nálepky, které pojmenovávají náladu, ne žánr.

Co vyšlo česky

Tady je pro čtenáře nejvíc užitku, protože dostupnost se u jednotlivých autorů výrazně liší.

Praktický dopad: kdo chce grimdark česky, začíná u Abercrombieho, protože je jediný dostupný prakticky celý. U dalších dvou autorů vyšel jen začátek řady a pokračování česky není, takže hrozí, že zůstanete viset.

Pozor na jeden název. Klasická řada, kterou žánr uvádí jako svého předchůdce, se česky jmenuje Černá legie, ne Černá rota, jak se občas píše.

Sedm věcí, které se o grimdarku pletou

1. Že pojem prokazatelně pochází ze stolní hry. Je to tradované. Citační slovník to uvádí se slovem údajně.
2. Že vznikl v literární kritice. Nejstarší doložená užití jsou z internetových diskusí o anime a o filmu.
3. Že je to pochvalné označení. Vzniklo jako posměch a autoři ho tak dlouho vnímali.
4. Že se k němu autoři hlásí. Většinou ne. Nálepku dávají čtenáři a kritika.
5. Že jde jen o víc krve. Rozhoduje morální šeď a svět bez záruky spravedlnosti, ne množství násilí.
6. Že hopepunk je zavedený protiklad. Je to čtenářská nálepka, kterou sama autorka označila za spontánní nápad.
7. Že Cookova řada se česky jmenuje Černá rota. Jmenuje se Černá legie.

Pro koho to není

Pro čtenáře, který chce, aby se dobro vyplatilo. To není výtka žánru, je to jeho zadání: grimdark stojí na tom, že svět takovou záruku nedává.

A pro toho, komu vadí podrobné násilí. Žánr ho popisuje jako nedůstojné a špinavé, což je záměr, ale znamená to, že se mu nevyhnete.

Časté otázky

Co je grimdark?

Poloha fantasy, která stojí na morální šedi, násilí bez romantiky, prohrách hlavních postav a světě, kde není zaručeno, že se dobro vyplatí. Vymezuje se proti hrdinské a epické fantasy s jasným dobrem a zlem.

Odkud pochází to slovo?

Rozšířená verze ho odvozuje od reklamního sloganu stolní hry, ale citační slovník oboru to uvádí jen jako tradované, ne prokázané. Doložitelná nejstarší užití jsou z roku 2008 a nepocházejí z literární kritiky, ale z internetových diskusí o anime a o filmu, a jsou posměšná.

Hlásí se k tomu autoři?

Většinou ne. Jeden z předních autorů žánru napsal, že to slovo slyší jako nadávku, a vzápětí si ho vzal jako přezdívku na sociální síti. Autor Písně ledu a ohně zase uvedl, že o tom označení dlouho nevěděl. Nálepku dávají čtenáři a kritika, ne autoři.

Co se žánru vytýká?

Tři věci, a všechny mají podepsané autory. Že cynismus je póza a absence naděje je stejné klišé jako její přemíra. Že násilí a znásilnění slouží jako zkratka k dospělosti místo skutečné práce s tématem. A že svět, kde nikdo není hodný, je stejně jednostranný jako svět s temným pánem.

Patří Píseň ledu a ohně ke grimdarku?

Je to sporné a sám autor se k označení nehlásí. V rozhovoru uvedl, že o tom pojmu dlouho nevěděl, a jiného autora žánru označil za drsnějšího, než je sám. Zařazení tedy pochází od čtenářů a kritiky, ne od něj.

Co z grimdarku vyšlo česky?

Nejlépe je dostupný Joe Abercrombie, jehož řady vyšly prakticky kompletní u jednoho nakladatele. Mark Lawrence z velké části. U dalších dvou autorů, kteří se k žánru řadí, vyšel česky jen začátek řady a pokračování ne, takže hrozí, že zůstanete viset uprostřed.

Existuje opak grimdarku?

Vznikly dvě nálepky, hopepunk a noblebright, ale ani jedna není odborná kategorie. První má doloženého původce, který ji sám označil za zcela spontánní nápad, druhá vznikla anonymně jako herní vtip. Pojmenovávají náladu, ne žánr.

Je grimdark jen o množství násilí?

Není. Rozhoduje morální šeď a to, že svět nedává záruku spravedlnosti. Násilí je popsané jako špinavé a nedůstojné, tedy jako opak hrdinského činu, ale samo o sobě žánr nedělá. Kniha může být brutální a přitom mít jasné dobro a zlo, a pak o grimdark nejde.