Josef Bican: kolik gólů opravdu dal

Na otázku, kolik gólů dal Josef Bican, existuje pět různých odpovědí a všechny jsou svým způsobem správné. Rozdíl mezi 447 a 1813 nejsou chyby v počítání. Jsou to různé odpovědi na různé otázky, které se všechny kladou stejnými čtyřmi slovy.

Ve zkratce

• Fotbalová asociace uvádí 821 gólů v oficiálních zápasech.
• FIFA počítá 805 a sama to označuje za odhad.
• Statistický web RSSSF vede 950 a více v oficiálních zápasech.
• Ve všech zápasech včetně přátelských je to 1813 a více.
• Přátelské zápasy tvoří skoro polovinu jeho kariéry.
• V roce 1945 shořel archiv Slavie i s klubovými kronikami.
• Zlatou kopačku vyhrát nemohl, vznikla dvanáct let po jeho konci.

Kdo to byl

Josef Bican se narodil 25. září 1913 ve Vídni, ve čtvrti Favoriten, českým rodičům. Otec František pocházel ze Sedlice u Blatné, hrál za Herthu Vídeň a za první světové války v Plzni za Českého lva. Zemřel na následky úrazu z kopané, když bylo Josefovi osm let.

Bican začínal v roce 1925 v mládeži Herthy Vídeň, v letech 1928 až 1931 hrál za podniková mužstva Schustek a Farbenlutz a v roce 1931 přešel do dorostu Rapidu Vídeň, odkud se dostal do prvního mužstva.

Přestup, který řešila FIFA

Cesta do Slavie je sama o sobě dokladem tehdejších poměrů. Bican chtěl do Prahy už koncem roku 1934, ale Rapid ho nepustil. V roce 1935 proto přestoupil do vídeňské Admiry, která mu slíbila uvolnění do Prahy za dva roky. S Rapidem se ale finančně nedohodli, takže musel nastoupit devítiměsíční karenční dobu, kdy nehrál.

Po dvou letech ho Admira pustit nechtěla právě s poukazem na to, že karenční dobu neodehrál. Spor nakonec řešila FIFA a do Slavie přišel v srpnu 1937.

Odmítl německé občanství

Když po něm za okupace nacistická moc chtěla, aby jako rodilý Vídeňák přijal německé občanství a nastupoval za říšskou reprezentaci, odmítl. V rodinném vyprávění se dochovalo, jakou při tom zažíval hrůzu. Historický paradox je v tom, co následovalo: Němci ho i přes ten postoj nechali hrát, zatímco komunisté ho po roce 1948 na několik let možnosti hrát na vrcholové úrovni zbavili.

Pět čísel na jednu otázku

Nejlépe je problém vidět na jediné podotázce: kolik dal gólů v lize.

Rozdíl mezi nejnižším a nejvyšším číslem je 229 gólů, tedy víc, než dá za celou kariéru většina prvoligových útočníků. A to pořád mluvíme jen o lize.

Aritmetika, která nesedí

Nejzajímavější doklad, jak se ta čísla vlastně dělají, poskytla sama Fotbalová asociace v roce 2021. Předseda její komise pro historii a statistiku Jaroslav Kolář popsal postup takto: komise vyšla z počtu 805 branek, který uvádějí mezinárodní statistické weby, s poznámkou, že v něm chybí góly z roku 1952 za Hradec Králové ve druhé nejvyšší soutěži. Ty se podařilo dohledat a je jich 53 ve 26 zápasech.

Komise pak prohlásila, že Bican má na kontě 821 gólů v oficiálních zápasech.

Jenže 805 plus 53 je 858, ne 821. Někde tedy komise při té ohlášené kontrole odečetla zhruba 37 gólů, aniž zveřejnila kde. Jediná konkrétně popsaná oprava jsou tři góly, kdy se ligových branek snížilo ze 450 na 447. Zbylých zhruba 34 gólů rozdílu není v dostupných zdrojích rozepsáno.

K metodě komise sama uvedla, že většinu gólů skutečně ověřila, a tam, kde to nebylo možné, vycházela z oficiálních statistických informací. Jinými slovy i nejnovější a nejpečlivější číslo obsahuje část, která se jen převzala.

FIFA své číslo označuje za odhad

FIFA v textu k Bicanovým narozeninám píše, že jde o jednoho z nejlepších střelců všech dob s odhadovanými 805 góly za kariéru trvající od roku 1931 do roku 1955. Slovo odhad je tam přímo. Prakticky to znamenalo, že v roce 2022, kdy Cristiano Ronaldo dosáhl 807 gólů, ho FIFA už považovala za rekordmana, zatímco česká asociace ne, protože počítá 821. Dvě instituce, tentýž den, opačná odpověď.

Proč se to spočítat nedá

Shořel archiv

Nejkonkrétnější doklad ztráty pramenů. Šestého května 1945, během Pražského povstání, shořel stadion Slavie na Letné. Požár úmyslně založili vojáci wehrmachtu a zničeno bylo všechno včetně trofejí, klubových kronik a archivu. Shořely tedy prameny přesně z těch let, kdy Bican střílel nejvíc, a u klubu, ve kterém dal většinu svých gólů.

Skoro polovina kariéry byly přátelské zápasy

Podle podrobné evidence RSSSF odehrál 465 a více přátelských zápasů a dal v nich 863 a více gólů. To je 43 procent jeho zápasů a 48 procent jeho gólů. U žádného současného hráče takový poměr neexistuje.

Platí to i v reprezentaci. Z jeho 32 reprezentačních gólů padlo 25 v přátelských zápasech, šest ve Středoevropském poháru národů a jediný na mistrovství světa.

Pojem oficiální zápas tehdy nebyl definovaný

Konkrétní příklad: u zápasu Čechy a Morava proti Ostmark z 22. října 1939 má statistická evidence poznámku, že pro soupeře nejde o oficiální zápas. Tentýž zápas je tedy oficiální pro jednu stranu a neoficiální pro druhou. Do stejné kategorie patří pražský zimní turnaj a letní válečné turnaje, které RSSSF do oficiálních zápasů počítá, zatímco jiné autority ne.

Evidence sama přiznává mezery

RSSSF u Bicanových raných angažmá výslovně uvádí chybějící údaje: u Schusteku chybí 16 zápasů a 11 gólů, u Farbenlutzu 10 zápasů a 4 góly, u dorostu Rapidu 9 zápasů a 1 gól, u soutěže VAFÖ 26 zápasů a 15 gólů. Znaménko plus u součtu znamená, že jde o dolní odhad. Číslo 950 a více tedy není zaokrouhlení, ale poctivé přiznání, že se přesně počítat nedá.

Chyběl celý rok

Až komise v roce 2021 dohledala 53 gólů ve 26 zápasech za Hradec Králové v roce 1952, které do té doby v mezinárodních statistikách prostě nebyly. Sedmdesát let po sezoně a dvacet let po Bicanově smrti se objevilo padesát tři gólů. To je nejlepší doklad, že se čísla dopočítávají dodnes.

Spor o protektorátní ligu

Nejdůležitější věcný rozpor tématu, protože jde o víc než čtvrtinu součtu. RSSSF Českomoravskou ligu z let 1938 až 1944 započítává: 133 zápasů a 262 gólů. To je víc než jeho góly v rakouské a v československé nejvyšší lize zvlášť.

Naproti tomu se uvádí, že IFFHS tyto zápasy do své statistiky nezapočetla, právě v době, kdy měl Bican životní formu, a že to sám těžce nesl. Dvě mezinárodní autority tedy s toutéž soutěží nakládají opačně. A není to spor o fakta, ale o to, jestli soutěž hraná v okupované zemi, z níž vypadli slovenští soupeři, je nebo není plnohodnotnou nejvyšší soutěží.

Proč srovnávání s Ronaldem nedává smysl

Nejsilnější argument je vidět na jediné tabulce téhož vydavatele, kde stačí změnit jedno metodické rozhodnutí, totiž jestli počítat přátelské zápasy.

Údaje o hráčích, kteří ještě hrají, platí ke stavu evidence z roku 2026 a dál rostou. Podstatná je ale struktura, ne konkrétní hodnota. Jediné metodické rozhodnutí posune Bicana o 863 gólů, ale Ronalda jen o 63. Pořadí se tím obrací: v oficiálních zápasech vede Ronaldo, ve všech zápasech vede Bican. Jakékoli srovnání proto říká víc o zvolené metodice než o hráčích.

Pelé má stejný problém, jen obráceně

U Pelého se do brazilské nejvyšší úrovně počítají i státní šampionáty, protože celostátní liga v moderním smyslu vznikla až později. Je to přesně stejný typ metodického sporu jako u Bicana a protektorátní ligy, jen s obrácenými rolemi: Pelému se regionální soutěž do nejvyšší úrovně započítává, Bicanovi se soutěž okupovaného státu nezapočítávala.

Šest tvrzení o Bicanovi, která neplatí

1. Že má 5000 gólů. Číslo pochází z knihy z roku 1980 a nemá oporu v žádné dohledatelné evidenci.
2. Že vyhrál pětkrát Zlatou kopačku. Ta se uděluje až od sezony 1967/68, tedy dvanáct let po konci jeho kariéry.
3. Že je podle RSSSF první. V oficiálních zápasech je tam dnes třetí, ve všech zápasech druhý.
4. Že IFFHS ocenila jeho počet gólů. Ocenila mimo jiné četnost prvenství mezi střelci domácí ligy, což je jiná metrika.
5. Že jde o spor mezi pravdivým a nepravdivým číslem. Jde o spor mezi různě položenými otázkami.
6. Že se to jednou dopočítá. Prameny z rozhodujících let shořely v roce 1945.

Co je naopak spolehlivé

Zajímavé je, že nejjistější Bicanovy rekordy nejsou ty gólové. Kdo byl králem střelců, je zapsané v dobových tabulkách, i když se přesný počet jeho branek dohledat nedá.

Desetkrát byl králem ligových střelců v československé a českomoravské soutěži, a to v letech 1938 až 1944 a pak 1946, 1947 a 1948. Jedenáctý titul přidal v roce 1950 ve Vítkovicích, k tomu má prvenství z Rakouska v roce 1933 s 28 brankami. Se Slavií pětkrát vyhrál ligu a v roce 1938 Středoevropský pohár, tehdy nejprestižnější klubovou soutěž Evropy.

Právě proto je logické, že ocenění, které dostal v roce 2001 od IFFHS, znělo na nejčastějšího krále střelců své země, ne na počet gólů. Organizace zjevně sáhla po metrice, která je vůči celému problému odolná.

Doložené kuriozity

Ve Slavii dal čtyři góly v jednom zápase dvacetkrát, pět gólů šestkrát, šest gólů jednou a sedm gólů v jediném zápase hned čtyřikrát. Odehrál 37 derby se Spartou a vstřelil v nich 35 branek. Poslední ligový zápas odehrál 20. listopadu 1955 ve věku 42 let, jednoho měsíce a 26 dnů. V roce 1998 po něm byla pojmenována planetka.

Podobný rozdíl mezi tím, co se traduje, a tím, co je doložené, provází i Antonína Panenku a jeho dloubák. Další rozbory sportovních legend najdete v průvodci sportem.

Časté otázky

Kolik gólů dal Josef Bican?

Neexistuje jedno správné číslo. Fotbalová asociace ČR uvádí 821 gólů v oficiálních zápasech, FIFA 805 a označuje to za odhad, statistický web RSSSF vede 950 a více v oficiálních zápasech a 1813 a více ve všech zápasech včetně přátelských. Každé číslo odpovídá na jinak položenou otázku.

Proč se čísla tak liší?

Ze čtyř doložených důvodů. Přátelské zápasy tvoří skoro polovinu jeho kariéry a různé autority je počítají různě. Pojem oficiální zápas tehdy nebyl jednotně definovaný. Prameny z rozhodujících let shořely, když v roce 1945 vyhořel archiv Slavie. A statistické evidence samy přiznávají chybějící zápasy a góly u jeho raných angažmá.

Je Bican rekordmanem v počtu gólů?

Záleží, co se počítá. V kategorii všech zápasů včetně přátelských je podle RSSSF druhý za Lajosem Tichym, v kategorii oficiálních zápasů třetí. V roce 2013 přitom český tisk psal, že vede s 1468 góly a že o prvenství nemusí mít obavy zřejmě už navždy. Dnes tohle číslo na RSSSF vůbec není.

Počítá se protektorátní liga?

Podle toho, kdo počítá. RSSSF Českomoravskou ligu z let 1938 až 1944 započítává, a to 133 zápasů a 262 gólů, tedy víc než jeho branky v rakouské a v československé nejvyšší lize zvlášť. Uvádí se naopak, že IFFHS tyto zápasy nezapočetla, což Bican podle dobových vzpomínek těžce nesl. Spor není o fakta, ale o status soutěže hrané v okupované zemi.

Vyhrál Bican Zlatou kopačku?

Nevyhrál a vyhrát nemohl. Evropská Zlatá kopačka se uděluje až od sezony 1967/68, tedy dvanáct let po konci jeho kariéry. Tvrzení, že ji získal pětkrát, vychází z dodatečného zpětného přepočtu z dobových ligových tabulek, ne z ocenění, které by tehdy existovalo.

Kolikrát byl králem střelců?

V československé a českomoravské lize desetkrát, v letech 1938 až 1944 a pak 1946, 1947 a 1948. Jedenáctý titul přidal v roce 1950 ve Vítkovicích a jeden má z rakouské ligy z roku 1933 s 28 brankami. Tohle je nejspolehlivější část jeho statistiky, protože prvenství jsou zapsaná v dobových tabulkách nezávisle na přesném počtu gólů.

Kolik zápasů odehrál za reprezentaci?

Podle podrobného soupisu RSSSF 35 startů a 32 gólů celkem, z toho 19 startů a 14 gólů za Rakousko, 14 startů a 12 gólů za Československo a dva starty a šest gólů za Čechy a Moravu. Slavia mu ale připisuje 16 startů a 18 branek za Československo. Jediný gól na mistrovství světa dal 27. května 1934 v Turíně proti Francii.

Proč je jeho případ dodnes nevyřešený?

Protože se nedá vyřešit. Kariéra prošla čtyřmi státními útvary a soutěžemi, mezi nimi konec profesionalismu i vytlačení z vrcholové úrovně po roce 1948. Každý zlom znamenal jinou soutěž, jinou evidenci a jiného správce archivu. Když se evropské gólové statistiky manipulovaly a zpochybňovaly ještě v osmdesátých a devadesátých letech, je iluzorní čekat spolehlivost od zápisů z okupované Prahy roku 1943.